Με τη θλιβερή αφορμή του τρομακτικού σεισμού στην Τουρκία και τη Συρία, δημοσιεύω εδώ σε δική μου πρόχειρη μετάφραση το συναισθηματικά φορτισμένο ποίημα-καταγγελία που είχε γράψει ο Βολταίρος το 1756, έπειτα από μια μεγάλη φυσική καταστροφή της εποχής του, τον σεισμό...
* Το εν λόγω άρθρο "αλιεύτηκε" από το blog leftcom.org και συντάκτης είναι η Διεθνής Κομμουνιστική Τάση (Internationalist Communist Tendency). H μετάφραση και ανάρτησή του δεν προϋποθέτει μια κατ' ανάγκη απόλυτη συμφωνία του μεταφραστή με το σύνολο των γραφομένων...
Γιατί ο Mauss είναι τόσο σημαντικός στην πνευματική σας διαμόρφωση; «Γιατί, χωρίς να είναι οικονομολόγος, κατανόησε τα όρια του κλάδου, τους παραλογισμούς του. Στα μάτια μου η σημασία του εστιάζεται σε δύο θέσεις: την έννοια του κοινωνικού φαινομένου στην ολότητά του...
Ο Νόαμ Τσόμσκι και ο Έντουαρντ Χέρμαν έγραψαν το βιβλίο Manufacturing Consent (Κατασκευάζοντας την Συναίνεση) στα 1988. Βασικός στόχος του βιβλίου ήταν να αποδείξει ότι τα ΜΜΕ των ΗΠΑ (αλλά και γενικότερα) είναι “αποτελεσματικοί και παντοδύναμοι ιδεολογικοί θεσμοί που...
“Αφήστε ήσυχα τα πέταλα, γιατί εκεί υπάρχει αλήθεια, έστω και ανακατεμένη με σκουπίδια” Τζαμάλ Ήταν 6 Δεκέμβρη του 2008, μαθητής τότε στο σχολείο, όταν για πρώτη φορά βρέθηκα στον δρόμο μαζί με το ανταγωνιστικό κίνημα. Δίπλα μου, όμως, δεν είχα συντρόφους/ισσες από το...
Με αφορμή την χθεσινή ουσιαστική αυτο-ανακήρυξη του Όρμπαν σε επίσημο δικτάτορα της Ουγγαρίας, ήρθαν και πάλι στο μυαλό σκέψεις γεννημένες πριν λίγα χρόνια, σχετικά με την αναλογία της σημερινής -και κυρίως μάλλον της αυριανής- κοινωνικό-πολιτικής κατάστασης στην...
Κείμενο συντρόφου γιατρού, που εξηγεί γιατί ο covid19 δεν είναι απλή γρίπη και κάνει συγκριτική ανάλυση του βάρους της γρίπης και της ίωσης από Covid-19 καταρρίπτοντας τις θεωρίες συνωμοσίας που δυστυχώς δεν έχουν μόνο ακροδεξιά προέλευση A. Μερικές βασικές γνώσεις...
“Ένα γραμμάριο δράσης αξίζει όσο ένας τόνος θεωρίας.” Φρίντριχ Ένγκελς Σίγουρα διανύουμε μία από τις πιο δυσμενείς περιόδους της ανθρωπότητας. Για ακόμα μία φορά αυτοί που καταπατώνται είναι οι ίδιοι/ες οι καταπιεσμένοι/ες. Θα πρέπει να δείξουμε την αμέριστη...
Αντιμετωπίζουμε έναν ιό που τρομάζει όλο τον κόσμο. Για να ηρεμήσουμε την ανησυχία μας λέμε πως άμα προφυλαχτούμε θα επιβιώσουμε και προσπαθούμε να μειώσουμε τις ώρες που βλέπουμε τηλεόραση. Οι ειδήσεις γίνανε απαραίτητες για την εξέλιξη της ημέρας. Το τραύμα από τα...
“Homo homini lupus est (ο άνθρωπος είναι λύκος για τον άνθρωπο)”. Αρχαία ρωμαϊκή παροιμία Σε μια πρόσφατη ομιλία του, ο περιβόητος πρωθυπουργός της Ουγγαρίας Πέτερ Όρμπαν έκανε γνωστή την πεποίθηση του ότι δεν υπάρχει καμία διαφορά ανάμεσα σε έναν φιλελεύθερο κι έναν...
Αν κάτι μάθαμε τις μέρες της απομόνωσης και της, σχετικής, απαγόρευσης κυκλοφορίας εξαιτίας του ιού είναι πως τίποτα δεν είναι δεδομένο στη ζωή εκτός από το θάνατο. Τίποτα απολύτως. Το συνειδητοποιήσαμε όλοι, και ειδικά οι νέες γενιές, γρήγορα, απότομα και...
Μεταφρασμένο από τα ισπανικά το κείμενο της Ομάδας Barbaria. Η μετάφραση έγινε από τις Εκδόσεις των Ξένων Είναι δύσκολο να γράψει κανείς ένα τέτοιο κείμενο. Στο σημερινό πλαίσιο, όπου ο κορωναϊός έχει καταστρέψει –ή απειλεί να το κάνει σύντομα– τις συνθήκες διαβίωσης...
Απεργία ενοικίου ΗΠΑ, καλέσματα για άρνηση πληρωμής ενοικίου και λογαριασμών στο San Francisco[1], το Seattle[2], το Chicago[3] και τη Μελβούρνη[4]. Εντωμεταξύ στην Ελλάδα, το κράτος κλείνει τις φοιτητικές εστίες, πετώντας στον δρόμο χιλιάδες φοιτητές. Καταλήψεις...
