Η Ουκρανή αναρχική Μαρία  (Μαρούσια) Νικιφόροβα (1885–1919) μερικές φορές συγκρίθηκε με την Joan of Arc. Όπως και η Joan, ξεκίνησε από ταπεινή προέλευση και, πιθανώς, έγινε η θυελλώδη στρατιωτικός διοικητής που συνελήφθη και εκτελέστηκε από τους ορκισμένους εχθρούς της. Και, όπως η Joan, ήταν η φανατική που επιδίωκε τους στόχους της με βίαιο, αδίστακτο τρόπο.

Αλλά δεν υπάρχει λατρεία της Μαρίας Νικιφόροβα. Δεν υπάρχουν ράφια βιβλίων αφιερωμένα στη ζωή της σε καμία γλώσσα. Αν και έπαιξε εξέχοντα ρόλο στις ρωσικές επαναστάσεις του 1917 και τον επακόλουθο εμφύλιο πόλεμο, ουσιαστικά απομακρύνθηκε από τις σοβιετικές ιστορίες της περιόδου. Ένα βιογραφικό λεξικό της Ρωσικής Επανάστασης που δημοσιεύτηκε στη Σοβιετική Ένωση και περιλαμβάνει εκατοντάδες ονόματα δεν την αναφέρει, αναφέρει μάλιστα μόνο μερικές δεκάδες γυναίκες. Υπάρχουν καταχωρήσεις για τις  ηρωίνες των μπολσεβίκων, Alexandra Kollontai, Larissa Reissner και Inessa Armand, αλλά καμία από αυτές τις γυναίκες δεν κατείχε ανεξάρτητες στρατιωτικές διοικήσεις όπως η Nikiforova.

Δεν υπάρχει επιστημονική βιογραφία της Μαρίας Νικιφόροβα, ούτε ιστοριογραφία της ζωής της, η οποία χρειάζεται μόνο να ενημερωθεί και πιθανώς να ερμηνευθεί εκ νέου. Εν μέρει αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της στην παρανομία: προσχώρησε σε μια αναρχική τρομοκρατική ομάδα στην ηλικία των 16 ετών και ήταν πραγματικά «πάνω από το έδαφος» για δύο χρόνια (1917-1919). Έτσι, υπάρχουν πολύ λίγα έγγραφα για την ανίχνευση των δραστηριοτήτων της και σχεδόν καμία φωτογραφία. Η αναγνώριση μπορεί να αποβεί μοιραία για έναν τρομοκράτη και έτσι έγινε για τη Νικιφόροβα στο τέλος. Τέτοιες αναφορές της ζωής της υπάρχουν συνήθως στη βιβλιογραφία ή τη μυθοπλασία. Οι περισσότερες από αυτές τις αναφορές είναι εχθρικές προς τη Nikiforova και τείνουν να την απεικονίζουν ως αποκρουστική και κακή.

Η Νικιφόροβα ήταν Ουκρανή και οι δραστηριότητές της στη Ρωσική Επανάσταση και τον Εμφύλιο Πόλεμο πραγματοποιήθηκαν κυρίως στην Ουκρανία, αλλά αγνοήθηκε σε μεγάλο βαθμό από τους Ουκρανούς ιστορικούς. Ήταν αντι-εθνικίστρια και, όπως το ουκρανικό αναρχικό κίνημα γενικά, δεν μπορούσε να εξομοιωθεί με μια εθνικιστική ιστορική προοπτική.

Ακόμη και συγγραφείς που είναι συμπαθώντες στον αναρχισμό, κατά κανόνα, την έχουν παραμελήσει. Αν και είχε στενή σχέση με τον διάσημο αγρότη αναρχικό Νέστορ Μάχνο, τα βιβλία για τον Μάχνο μόλις την αναφέρουν. Ωστόσο, το 1918 η Νικιφόροβα ήταν ήδη διάσημη ως αναρχικός atamansha (στρατιωτικός ηγέτης) σε όλη την Ουκρανία, ενώ ο Makhno ήταν ακόμα μια μάλλον σκοτεινή φιγούρα που λειτουργούσε σε επαρχιακό βάθος. Απουσιάζει από τα έργα των Peter Arshinov, Volin και Paul Avrich. Το βιβλίο της Alexandre Skirda για το Makhno την αναφέρει, αλλά αφιερώνει μόνο μία παράγραφο σε ένα έργο 400 σελίδων. Εξαιρέσεις στον κανόνα είναι ο ίδιος ο Makhno και ο πρώην αναπληρωτής του, Victor Belash. Στα απομνημονεύματά του (που καλύπτουν μόνο 22 μήνες επανάστασης και εμφύλιου πολέμου) ο Μάχνο παρέχει αφηγήσεις μαρτύρων για μια σειρά από δραματικά περιστατικά στα οποία ο Νικηφόροβα έπαιξε πρωταγωνιστικό ρόλο. Ο Μπέλας,  του οποίου το έργο διασώθηκε από τα αρχεία της σοβιετικής μυστικής αστυνομίας, παρουσιάζει επίσης υλικό πρωτογενούς πηγής γι’ αυτήν.

Από την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης υπήρξε τεράστιο ενδιαφέρον για τη Ρωσία και την Ουκρανία να συμπληρώσουν τα “λευκά μπαλώματα” στην ιστορία τους. Οι Makhno και Nikiforova έχουν επωφεληθεί από αυτό το ενδιαφέρον με πολλά βιβλία για το Makhno να δημοσιεύονται και μερικά δοκίμια για τη Nikiforova. Τα αρχεία απέδωσαν κάποιες σταθερές πληροφορίες. Για παράδειγμα, το αρχείο υπηρεσίας της Nikiforova υπάρχει από τότε που ήταν μέλος του Κόκκινου Στρατού. Σταδιακά έρχεται στο φως μια πιο ξεκάθαρη εικόνα της ζωής της και είναι δυνατόν να δημιουργηθεί μια λογικά αξιόπιστη αφήγηση, παρόλο που παραμένουν πολλές ασάφειες.

Το ακόλουθο σκίτσο της ζωής της Nikiforova βασίζεται κυρίως σε δευτερεύουσες πηγές που δημοσιεύθηκαν στα ρωσικά και τα ουκρανικά τις τελευταίες δύο δεκαετίες.

Η νεαρή τρομοκράτης

Σύμφωνα με την παράδοση, η Μαρία Γκριγκόρεβνα Νικιφόροβα γεννήθηκε στην πόλη Αλεξάντροφσκ της Ουκρανίας το 1885, κόρη ενός αξιωματικού που ήταν ήρωας του τελευταίου Ρωσοτουρκικού Πολέμου. Παρόλο που αυτή η ιστορία μπορεί να σας βοηθήσει να εξηγήσετε αργότερα την πολεμική επιθυμία της , κατι τέτοιο φαίνεται απίθανο. Γιατί ακόμη και η κόρη ενός φτωχού αξιωματικού θα ήταν απίθανο να φύγει από το σπίτι στα 16 για να κερδίσει τα προς το ζην, όπως έκανε η Μαρία.

Στις αρχές του 19ου αιώνα, το Aleksandrovsk ήταν μια ταχέως αναπτυσσόμενη βιομηχανική πόλη με μεγάλο και μαχητικό πληθυσμό εργατικής τάξης. Κάτω από τις συνθήκες της εποχής υπήρχε λίγη αμειβόμενη δουλειά για τις γυναίκες, αλλά η Μαρία κατάφερε να βρει απασχόληση ως baby sitter, υπάλληλος πωλήσεων και, τέλος, ως πλυντήριο μπουκαλιών σε ένα αποστακτήριο βότκας.

Την ίδια στιγμή που έγινε εργάτρια, η Νικιφόροβα προσχώρησε επίσης σε μια τοπική ομάδα αναρχοκομμουνιστών. Αυτή η πολιτική τάση διακρίθηκε από άλλες αριστερές ομάδες, συμπεριλαμβανομένων άλλων αναρχικών, από την πεποίθηση ότι η ανθρώπινη κοινωνία είχε ήδη φτάσει σε ένα επίπεδο που θα μπορούσε να επιτρέψει μια άμεση μετάβαση στον κομμουνισμό. Οι αναρχο-κομμουνιστές διοργανωτές εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στην Ουκρανία το 1903 και απολάμβαναν σημαντική επιτυχία μεταξύ των νέων εργατικών τάξεων των βιομηχανικών κέντρων. Κατά τη διάρκεια των επαναστατικών γεγονότων του 1905-07 υπήρχαν 90 αναρχοκομμουνιστικές ομάδες στην Ουκρανία, περισσότερες και καλύτερα οργανωμένες από τις αντίστοιχες στη Ρωσία.

Πολλές από αυτές τις ομάδες, συμπεριλαμβανομένης αυτής που ανήκε η Μαρία, υποστήριξαν τον τρόμο χωρίς κίνητρο (τρομοκρατία bezmotivny) που υποστήριξε την αναγκαιότητα επίθεσης παραγόντων οικονομικής καταστολής που βασίζονται αποκλειστικά στην ταξική θέση που κατέλαβαν. Αυτή η οικονομική τρομοκρατία ήταν μια αλλαγή από προηγούμενες ποικιλίες ρωσικής τρομοκρατίας στην οποία οι στόχοι των τρομοκρατών ήταν πολιτικοί τύραννοι. Αφού πέρασε ένα είδος δοκιμασίας, η Μαρία έγινε πλήρης μαχητής (boevik), εξουσιοδοτημένη να συμμετέχει σε απαλλοτριώσεις (για να συγκεντρώσει χρήματα για τον σκοπό) και τρομοκρατικές πράξεις.

Η εποχή μας δεν είχε επίσης «τρομοκρατία χωρίς κίνητρο», αλλά είναι σημαντικό να προσπαθήσουμε να δούμε τους ουκρανούς αναρχικούς τρομοκράτες στο πλαίσιο της δικής τους εποχής, όχι της δικής μας. Τα πρώτα χρόνια του 20ού αιώνα έφεραν σημαντικές απογοητεύσεις μεταξύ των κατώτερων τάξεων της Ρωσικής Αυτοκρατορίας λόγω της αποτυχίας της επαναστατικής δραστηριότητας να αλλάξει την κοινωνικοπολιτική τάξη της χώρας με οποιοδήποτε ουσιαστικό τρόπο. Αυτή ήταν μια αυτοκρατορία με επικεφαλής έναν μονάρχη ο οποίος ήταν επίτιμο μέλος της «Ένωσης του Ρωσικού Λαού», μιας οργάνωσης περίπου ισοδύναμης με την Klu Klux Klan. Υπό τις επικρατούσες συνθήκες, δεν ήταν μόνο οι αναρχικοί που κατέφυγαν στον τρόμο κατά του καθεστώτος. Όλες οι σοσιαλιστικές ομάδες χρησιμοποίησαν τρόμο. Στην πραγματικότητα, ακόμη και οι φιλελεύθεροι της μεσαίας τάξης υποστήριξαν τη χρήση τρόμου ενάντια στην τσαρική καταστολή.

Η Μαρία συμμετείχε σε βομβιστική επίθεση σε επιβατική αμαξοστοιχία. Κανείς δεν τραυματίστηκε, αλλά μερικοί πλούσιοι επιβάτες τρομοκρατήθηκαν. Μια άλλη βόμβα σκότωσε έναν διευθυντή του εργοστασίου, με αποτέλεσμα το εργοστάσιο να κλείσει για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μια επίθεση στο γραφείο επιχειρήσεων ενός εργοστασίου γεωργικών μηχανημάτων στο Αλεξάντροφσκ είχε ως αποτέλεσμα να σκοτωθεί ο αρχηγός ταμίας και ένας φρουρός και 17.000 ρούβλια να κλαπούν. Όταν η αστυνομία τελικά έφτασε, η Μαρία προσπάθησε να αυτοκτονήσει με βόμβα, αλλά δεν εξερράγη και κατέληξε στη φυλακή.

Στη δίκη της το 1908 κατηγορήθηκε για δολοφονία αστυνομικού και συμμετοχή σε ένοπλες ληστείες σε τέσσερις διαφορετικές τοποθεσίες. Το δικαστήριο καταδίκασε την νεαρή αναρχική σε θάνατο, αλλά αργότερα, λόγω της ηλικίας της (στη Ρωσική Αυτοκρατορία η ενηλικίωση ξεκινούσε στα 21), η ποινή μετατράπηκε σε 20 χρόνια φυλακή με σκληρή καταναγκαστική εργασία. Μεταφέρθηκε, πρώτα στο φρούριο Petro-Pavlovsk στη ρωσική πρωτεύουσα και στη συνέχεια μεταφέρθηκε στη Σιβηρία για να εκτίσει την ποινή της.

Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί πότε ακριβώς, αλλά σε κάποιο σημείο της ζωής της, η Μαρία Νικιφόροβα άρχισε να είναι γνωστή ως «Μαρούσια», μία από τις πολλές σλαβικές υποτιμητικές λέξεις για τη «Μαρία». Στη λαογραφία αναφέρεται πάντα ως Marusya και σίγουρα ανέχεται το ίδιο το όνομα, επιτρέποντας ακόμη και σε ξένους να την αντιμετωπίσουν ως Marusya. Επομένως θα το χρησιμοποιήσουμε εδώ.

Το Grand Tour

Ο Μαρούσια δεν πέρασε πολύ καιρό στη Σιβηρία. Σύμφωνα με μια εκδοχή, οργάνωσε ταραχές στη φυλακή του Νάρυμσκ και δραπέτευσε μέσω της Τάιγκα στο Μεγάλο Σιβηρικό Σιδηρόδρομο. Τελικά έφτασε στο Βλαδιβοστόκ και μετά στην Ιαπωνία. Εκεί τη βοήθησαν Κινέζοι φοιτητές-αναρχικοί που της αγόρασαν ένα εισιτήριο στις ΗΠΑ. Βρήκε ένα προσωρινό σπίτι μεταξύ της μεγάλης ομάδας αναρχικών-μεταναστών από τη Ρωσική Αυτοκρατορία, κυρίως εβραϊκής καταγωγής, που είχαν εγκατασταθεί στη Νέα Υόρκη και το Σικάγο. Προφανώς η Marusya δημοσίευσε άρθρα προπαγάνδας στον αναρχικό ρωσικό τύπο με διάφορα ψευδώνυμα.

Γύρω στο 1912 ο Μαρούσια επέστρεψε στην Ευρώπη, εγκαταστάνοντας στο Παρίσι. Το 1913 πραγματοποίησε μια επίσκεψη στην Ισπανία όπου μπόρεσε να μοιραστεί τις γνώσεις της για τις «δράσεις» με τους Ισπανούς αναρχικούς. Ενώ συμμετείχε σε ληστεία αναρχικών σε τράπεζα στη Βαρκελώνη, η Marusya τραυματίστηκε και έπρεπε να υποβληθεί σε κρυφή θεραπεία σε μια κλινική στη Γαλλία.

Το φθινόπωρο του 1913 εμφανίστηκε ξανά στο Παρίσι, γύρω από τις καφετέριες και συναντούσε ποιητές και καλλιτέχνες, καθώς και τους διάφορους Ρώσους πολιτικούς, συμπεριλαμβανομένου του Σοσιαλδημοκράτη Βλαντιμίρ Αντόνοφ-Οβσεένκο, ο οποίος αργότερα την βοήθησε από κάποιες κολλώδεις καταστάσεις. Ανακάλυψε από μόνη της ένα ταλέντο, ή τουλάχιστον μια προτίμηση, για ζωγραφική και γλυπτική και παρακολούθησε ένα σχολείο καλλιτεχνών.

Ο Μαρούσια απέκτησε επίσης έναν σύζυγο, τον Πολωνό αναρχικό Witold Bzhostek. Αυτό ήταν σίγουρα ένα είδος ελεύθερου γάμου  για το ζευγάρι  για μεγάλα χρονικά διαστήματα και η Μαρούσια συνέχισε να χρησιμοποιεί το δικό της επώνυμο. Ωστόσο, φαινόταν αφοσιωμένοι ο ένας στον άλλο και τελικά μοιράστηκαν την ίδια μοίρα.

Στα τέλη του 1913, η Μαρούσια παρακολούθησε συνέδριο Ρώσων αναρχο κομμουνιστών που πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο. Ήταν ένας από τους 26 αντιπροσώπους και υπέγραψε το φύλλο εγγραφής ως “Marusya”. Μία από τις κύριες ανησυχίες αυτού του συνεδρίου ήταν η έλλειψη αναρχικών εκπαιδευτικών και αγωνιστικών οδών, ειδικά σε σύγκριση με τους μαρξιστές ανταγωνιστές τους.

Αυτή η σχεδόν ειδυλλιακή ζωή έληξε απότομα με τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο πόλεμος χώρισε τις αριστερές ομάδες σε φιλο-πολεμικές και αντιπολεμικές ομάδες. Οι αναρχικοί δεν αποτελούσαν εξαίρεση με τους αναρχο-κομμουνιστές κοντά στον Κροπότκιν να παίρνουν αντι-γερμανική θέση. Η Μαρούσια φαίνεται να έχει συνταχθεί με τον Κροπότκιν και όχι μόνο θεωρητικά γιατί εγγράφηκε σε γαλλική στρατιωτική σχολή και αποφοίτησε με τον βαθμό αξιωματικού. Σύμφωνα με τη δική της ιστορία, τελικά στην Θεσσαλονίκη του πολέμου και ήταν εκεί όταν ξέσπασε η επανάσταση στη Ρωσία.

Όπως πολλοί αριστεροί Ρώσοι μετανάστες, η Μαρούσια επέστρεψε στη Ρωσία το 1917. Φτάνοντας στο Πετρόγκραντ, ενεπλάκει  αμέσως σε επαναστατική δραστηριότητα.

Επαναστατικές Ημέρες στο Πετρόγκραντ

Το Petrograd ήταν η έδρα δύο ανταγωνιστικών οργάνων εξουσίας – η προσωρινή κυβέρνηση και το Petrograd Soviet. Η προσωρινή κυβέρνηση, χωρίς νομιμότητα, δεδομένου ότι δεν είχε ποτέ εκλεγεί σωστά, διοικείται από φιλελεύθερους και δεξιούς σοσιαλιστές πολιτικούς. Απρόθυμη και ανίκανη να τερματίσει τη συμμετοχή της Ρωσίας στον Παγκόσμιο Πόλεμο και να λύσει το ζήτημα της γης στην ύπαιθρο, η Προσωρινή Κυβέρνηση υποχώρησε από τη μια κρίση στην άλλη. Το Σοβιέτ της Πετρούπολης περιλάμβανε πιο ριζοσπαστικές ομάδες, όπως οι Μπολσεβίκοι, οι οποίοι ήταν αποφασισμένοι να μην σταματήσουν να καταστρέφουν το τσαρικό σύστημα αλλά και να τερματίσουν και την αστική τάξη.

Οι Ρώσοι αναρχικοί, όπως συνέβαινε συχνά το 1917-18, ενήργησαν ως  στρατεύματα σύγκρουσης για τις καλύτερα οργανωμένες ομάδες στην άκρα αριστερά. Οι επαναστατικές δραστηριότητες των αναρχικών κατέστρεψαν την καταστολή από την Προσωρινή Κυβέρνηση, η οποία συνέλαβε 60 από αυτούς τον Ιούνιο του 1917, στο Πετρόγκραντ. Ένας από αυτούς που έμειναν στην ελευθερία ήταν ο αναρχοκομμουνιστής IS Bleikhman, ένας δημοφιλής αναπληρωτής του Σοβιετ της Πετρούπολης. Ο Bleikhman σχεδίασε μια τεράστια αντικυβερνητική διαδήλωση για τις 3 Ιουλίου, στην οποία θα συμμετείχαν στρατιωτικό προσωπικό καθώς και μαχητές. Η συμμετοχή ναυτικών από την κοντινή ναυτική βάση του Κρόνσταντ ήταν ζωτικής σημασίας και οι αναρχικοί συνέταξαν μια ομάδα ταραχών για να πείσουν τους ναυτικούς να συμμετάσχουν.

Καθώς έφτασε πρόσφατα στη Ρωσία, η Μαρούσια ήταν μια από τους αναρχικούς που πήγε στην Κρόνσταντη. Έδωσε μια σειρά ομιλιών στην τεράστια πλατεία Anchor σε πλήθη από 8.000 έως 10.000 ναυτικών, προτρέποντάς τους να μην αποστασιοποιηθούν από τους αδελφούς τους στην πρωτεύουσα. Εν μέρει χάρη στις προσπάθειές της, πολλές χιλιάδες ναυτικοί πήγαν στο Πετρόγκραντ για να συμμετάσχουν στις διαδηλώσεις στις 3 και 4 Ιουλίου, οι οποίες σχεδόν ανέτρεψαν την Προσωρινή Κυβέρνηση. Αν και ορισμένες μπολσεβίκικες οργανώσεις υποστήριξαν τις διαδηλώσεις, η ηγεσία αυτού του Κόμματος απέρριψε την εξέγερση ως «πρόωρη», καταλήγοντας σε αποτυχία.

Η κυβέρνηση άρχισε να κυνηγά τους Μπολσεβίκους και τους αναρχικούς. Μερικοί από τους Μπολσεβίκους, συμπεριλαμβανομένης της φίλης της Μαρούσια Αλεξάνδρα Κολοντάι, κατέληξαν στη φυλακή, ενώ άλλοι διέφυγαν στην κοντινή Φινλανδία. Στον Bleikhman δώθηκε καταφύγιο από τους ναυτικούς της Κροστάνδης που τον προστάτευαν από τη σύλληψη. Η Μαρούσια αποφάσισε ότι ήταν καλή στιγμή να επιστρέψει στην Ουκρανία και να βοηθήσει στην αναβίωση του αναρχικού κινήματος εκεί. Τον Ιούλιο του 1917 επέστρεψε στο Αλεξάντροφσκ, μετά από οκτώ χρόνια οδύσσεια που την είχε πάρει σε όλο τον κόσμο.

Marusya – το άτομο και η ακτιβίστρια

Σε αυτό το σημείο της βιογραφίας της φαίνεται σκόπιμο να αναφερθεί το προβληματικό ζήτημα της σεξουαλικότητας της Μαρούσια. Σύμφωνα με ορισμένες δημοσιευμένες πηγές, που ομολογουμένως γράφτηκαν μετά το θάνατό της από ανθρώπους που ήταν εχθρικοί προς αυτήν, η Μαρούσια ήταν αυτό που τώρα θα αποκαλούταν”intersex”  άτομο. Αυτή η άποψη αντικατοπτρίζεται σε αρκετές φυσικές περιγραφές, για παράδειγμα, ο πρώην Μαχνοβίστας Τσούντνοφ γράφει για τη συνάντησή της το 1918: “Αυτή ήταν μια γυναίκα 32 – 35, μεσαίου ύψους, με ένα άκαμπτο, πρόωρα ηλικιωμένο πρόσωπο στην οποία υπήρχε κάτι ευνούχο ή ερμαφρόδιτος. Τα μαλλιά της κόπηκαν κοντά σε κύκλο. “

Ο Αγγιτάτορας των Μπολσεβίκων Κισέλεφ γράφει στα απομνημονεύματά του για τη συνάντησή του το 1919: “Περίπου 30 ετών. Λεπτή με αδύναμο πρόσωπο, παρήγαγε την εντύπωση ενός παλιού τύπου υπηρέτριας. Στενή μύτη. Βυθισμένα μάγουλα. Φορούσε μπλούζα και φούστα και ένα ένα μικρό περίστροφο κρεμόνταν από τη ζώνη της. ” Ο Κισέλεφ συνεχίζει να την κατηγορεί ότι είναι εξαρτημένη από κοκαΐνη. Οι περισσότερες από τις μπολσεβίκικες περιγραφές της Marusya βρίσκονται σε αυτό το επίπεδο.

Εξαίρεση είναι η Μπολσεβίκος Ρακσά που συνάντησε τη Μαρούσια την άνοιξη του 1918:

“Είχα ακούσει ότι ήταν όμορφη γυναίκα … Η Μαρούσια καθόταν σε ένα τραπέζι και είχε ένα τσιγάρο στα δόντια της. Αυτός ο διάβολος ήταν πραγματικά μια ομορφιά : περίπου 30, τύπου τσιγγάνων με μαύρα μαλλιά και υπέροχο στήθος που γέμισε το στρατιωτικό της χιτώνα. “

Γενικά οι φυσικές περιγραφές εμπίπτουν σε αυτά τα δύο στρατόπεδα, το ένα τονίζει την ελκυστικότητα, το άλλο το αποκρουστικό. Κάποιος υποψιάζεται ότι οι ιστορικοί των Μπολσεβίκων, βρίσκοντας την ιδεολογία της εχθρική, προσπάθησαν να κάνουν και την εξωτερική εμφάνισή της άσχημη. Αυτό που γνωρίζουμε σίγουρα είναι ότι η Μαρούσια ήταν ένα χαρισματικό άτομο που έκανε έντονη εντύπωση στους ανθρώπους που γνώρισε και ήταν ικανή να τους επηρεάσει καθαρά με τη δύναμη της προσωπικότητάς της. Οι σύντροφοί της ήταν πολύ πιστοί σε αυτήν και δικαίωσε την πίστη τους στην πράξη.

Οι πολιτικές απόψεις της Marusya είναι γνωστές από τις πολυάριθμες ομιλίες της. Η φυλακή, η καταναγκαστική εργασία και οι παγκόσμιες περιπλανήσεις της ενίσχυσαν μόνο τις πεποιθήσεις της νεότητάς της. Συχνά έλεγε: “Οι αναρχικοί δεν υπόσχονται τίποτα σε κανέναν. Οι αναρχικοί θέλουν μόνο οι άνθρωποι να γνωρίζουν τη δική τους κατάσταση και να καταλαμβάνουν την ελευθερία για τον εαυτό τους.” Το πιστεύω της, το οποίο εξέφρασε ξανά και ξανά, ήταν ότι «Οι εργάτες και οι αγρότες πρέπει, το συντομότερο δυνατό, να καταλάβουν ό, τι τα πάντα δημιουργήθηκαν από αυτούς για πολλούς αιώνες και να το χρησιμοποιήσουν για τα δικά τους συμφέροντα».

Σε τακτικό επίπεδο, η Μαρούσια επηρεάστηκε από τον βετεράνο αναρχικό Απόλλωνα Καρελίν τον οποίο συνάντησε στο Πετρούγκραντ. Ο Karelin αντιπροσώπευε μια τάση γνωστή ως «σοβιετικός αναρχισμός» που ενθάρρυνε τους αναρχικούς να συμμετάσχουν σε σοβιετικούς θεσμούς όσο ενεργούσαν για να ωθήσουν την Επανάσταση προς τη σωστή κατεύθυνση – την κατεύθυνση μεγαλύτερης ελευθερίας. Μόλις οι Σοβιετικοί άρχισαν να αποκλίνουν από αυτό το μονοπάτι, οι αναρχικοί έπρεπε να επαναστατήσουν εναντίον τους. Ο ίδιος ο Καρελίν έγινε μέλος του υψηλότερου οργάνου της σοβιετικής εξουσίας το 1918. Πολλοί αναρχικοί αποδοκίμασαν αυτήν την τακτική, ειδικά επειδή ήταν συνήθως μια ξεχωριστή μειονότητα στα όργανα της σοβιετικής εξουσίας.

Aleksandrovsk & Gulyai-Pole

Φτάνοντας στο Αλεξάντροφσκ, ο Μαρούσια βρήκε μια τοπική Αναρχική Ομοσπονδία που είχε συσταθεί με περίπου 300 μέλη, αλλά δεν είχε μεγάλη επιρροή στις τοπικές εκδηλώσεις. Η Μαρούσια ταρακούνησε τα πράγματα – είχε ένα στιγμιαία επιρροή ανάμεσα στους εργάτες του εργοστασίου και πραγματοποίησε την επιτυχημένη απαλλοτρίωση ενός εκατομμυρίου ρούβλια από το αποστακτήριο Badovsky (πιθανώς εκείνο όπου είχε εργαστεί). Μέρος των χρημάτων δόθηκε στο Σοβιέτ του Αλεξάντροφσκ.

Το Aleksandrovsk ήταν η πρωτεύουσα του uyezd στο οποίο βρισκόταν το Gulyai-Pole. Αυτό το «χωριό» των 17.000 ανθρώπων ήταν το σπίτι του Νέστορ Μάχνο, της ηγετικής προσωπικότητας της τοπικής Αναρχο-Κομμουνιστικής Ομάδας που είχε εκατοντάδες μέλη . Ο Μάχνο διατηρούσε στενές σχέσεις με την Αναρχική Ομοσπονδία του Αλεξάντροβσκ, την επισκέπτοντας συχνά, αν και ήταν σκεπτικός για τις δραστηριότητές της (ή την έλλειψη αυτών) Οι αναρχικοί του Αλεξάντροφσκ ήταν επίσης επικριτικοί για το Μάχνο, κατηγορώντας τον ότι ηγήθηκε ενός πολιτικού κόμματος που προσπαθεί να καταλάβει την εξουσία.

Η Marusya ανέλαβε να ταξιδέψει στο Gulyai-Pole (περίπου 80 χλμ. Ανατολικά του Aleksandrovsk αλλά πολύ πιο μακριά με το τρένο) για να πιέσει τους ντόπιους αναρχικούς που δεν πίεζαν την αστική τάξη κατά τη γνώμη της. Στις 29 Αυγούστου 1917 μίλησε σε μια υπαίθρια συνάντηση, υπό την προεδρία του Μάχνο, στον δημόσιο κήπο του χωριού.

Η Μαρούσια κήρυξε το ευαγγέλιο της εξεγερσιακού – επαναστάτη, επαναστάτη έως ότου εξαλειφθούν όλα τα όργανα εξουσίας. Φέρετε την Επανάσταση μέχρι το τέλος τώρα, είπε, ή το κεφάλαιο θα αναβιώσει. Ζήτησε επίσης άμεση δράση λόγω της επίθεσης στην Επανάσταση από την κρατική εξουσία στην Ουκρανία που συνδέεται με την εμφάνιση της κυβέρνησης της Κεντρικής Ράντα. Η Μαρούσια ζήτησε τρομοκρατική δράση εναντίον των υποστηρικτών του νεοσύστατου ουκρανικού κράτους.

Ενώ η Μαρούσια πίεζε τους ντόπιους, ο Μάχνο έδωσε ξαφνικά δύο τηλεγραφήματα. Διακόπτοντας τη Μαρούσια, είπε στο αναισθητοποιημένο κοινό “Η Επανάσταση βρίσκεται σε κίνδυνο!” Και τα δύο τηλεγραφήματα προήλθαν από το Petrograd – το ένα από την προσωρινή κυβέρνηση, το άλλο από το Petrograd Soviet. Και οι δύο είπαν για την ανταρσία του Στρατηγού Κορνίλοφ και την πρόοδό του στο Πετρόγκραντ για τον τερματισμό της Επανάστασης. Το τηλεγράφημα του Σοβιετ πρότεινε τη δημιουργία τοπικών «Επιτροπών για τη Σωτηρία της Επανάστασης».

Καθώς το πλήθος φώναξε μια φωνή: «Το αίμα των αδερφών μας ρέει ήδη, αλλά εδώ οι αντεπαναστάτες γελούν γύρω. Ο ομιλητής έδειξε έναν συγκεκριμένο Ιβάνοφ, έναν πρώην μυστικό αστυνομικό. Η Μαρούσια πήδηξε αμέσως από την πλατφόρμα και “συνέλαβε” τον Ιβάνοφ, ο οποίος τώρα περιβάλλεται από έναν θυμωμένο όχλο. Αλλά ο Μάκνο παρενέβη για να σώσει τη ζωή του πρώην αστυνομικού τον οποίο χαρακτήρισε ως «ακίνδυνο».

Η Ένωση Χωρικών Gulyai-Pole και η Αναρχοκομμουνιστική Ομάδα ακολούθησαν τις συμβουλές του Σοβιετ Πετρούπολης με μια μικρή αλλαγή: δημιούργησαν μια Επιτροπή για την Άμυνα της Επανάστασης. Η πρώτη της δραστηριότητα ήταν η κατάσχεση όλων των όπλων στα χέρια της τοπικής αστικής τάξης. Η Μαρούσια είχε κάτι λίγο διαφορετικό στο μυαλό της. Στην κοντινή πόλη του Orekhov τοποθετήθηκαν δύο συντάγματα του τακτικού στρατού. Η Μαρούσια πρότεινε να αρπάξουν τα όπλα τους.

Οργάνωσε μια ομάδα περίπου 200 μαχητών και στις 10 Σεπτεμβρίου ταξίδεψαν στο Orekhov με το τρένο. Ήταν άσχημα οπλισμένοι που είχαν μόνο μερικές δεκάδες τουφέκια και έναν παρόμοιο αριθμό περίστροφων που κατασχέθηκαν από το αστυνομικό τμήμα Gulyai-Pole. Φτάνοντας στο Orekhov, κύκλωσαν την έδρα του συντάγματος. Ο διοικητής κατάφερε να δραπετεύσει, αλλά κάποιοι από τους κατώτερους αξιωματικούς συνελήφθησαν Η Μαρούσια τους εκτέλεσε με το ίδιο της το χέρι, δείχνοντας την προθυμία της να σκοτώσει οποιονδήποτε ανήκε στην περιφρονητική «κάστα των αξιωματικών». Οι στρατιώτες της τάξης ήταν πολύ χαρούμενοι να παραδώσουν τα όπλα τους και να διασκορπιστούν στα σπίτια τους. Τα όπλα μεταφέρθηκαν στο Gulyai-Pole και η Marusya επέστρεψε στο Aleksandrovsk.

Στα όργανα της προσωρινής κυβέρνησης στο Aleksandrovsk διοικούνταν απο τον  αρχηγού επιτρόπου B. Mikhno (φιλελεύθερου) και έναν στρατιωτικό  επίτροπο που ονομάζονταν S. Popov (SR) Αυτές οι αρχές ενοχλήθηκαν σχετικά με τις συνέπειες στο Gulyai-Pole, ειδικότερα, την κατάσχεση όπλων από την τάξη που κατέχει την ιδιοκτησία και τη διανομή τους μεταξύ των αγροτών. Τα τοπικά όργανα στο Gulyai-Pole, που πλαισιώθηκαν διεξοδικά από τους αναρχικούς, άρχισαν να λαμβάνουν απειλητικές εντολές από τις ανώτερες αρχές.

Αυτές οι παραγγελίες αγνοήθηκαν στο Gulyai-Pole. Στην πραγματικότητα, ο Makhno πήρε την επίθεση ταξιδεύοντας στο Aleksandrovsk με έναν άλλο αντιπρόσωπο, τον B. Antonov, για να συναντηθεί απευθείας με ομάδες εργαζομένων. Οι δύο αναρχικοί εμφανίστηκαν γύρω από την πόλη από την Μαρούσια που τους πήρε σε πολλές συναντήσεις στο χώρο εργασίας. Δεδομένου ότι ο Μάκνο και ο Αντόνοφ είχαν εντολές από το Σοβιετ του  Gulyai-Pole, οι αρχές δεν τολμούσαν να τους αγγίξουν. Με τη Μαρούσια ήταν μια διαφορετική ιστορία, και αφού ο Μάχνο και ο Αντόνοφ εγκατέλειψαν την πόλη, συνελήφθη στο διαμέρισμά της και μεταφέρθηκε στη φυλακή με αυτοκίνητο.

Τα θέματα σύντομα πήραν μια δυσάρεστη στροφή για τις αρχές. Η Μαρούσια απολάμβανε μεγάλη δημοτικότητα μεταξύ των εργαζομένων του Αλεξάντροφσκ και τα νέα της σύλληψής της εξαπλώθηκαν σαν πυρκαγιά. Το πρωί μετά τη σύλληψή της, μια αντιπροσωπεία εργαζομένων επισκέφθηκε τους κομισάρους για να ζητήσει την απελευθέρωσή της. Το αίτημά τους απορρίφθηκε. Υπήρχε όμως και ένα Σοβιετ στο Αλεξάντροφσκ που μοιραζόταν την εξουσία με την επίσημη κυβέρνηση. Διοργανώθηκε μια πορεία των εργατών που κατευθύνθηκε προς το Σοβιετ για να απαιτήσει δικαιοσύνη. Στο δρόμο, οι διαδηλωτές συνάντησαν τον πρόεδρο του Σοβιετ, Μοχάλοφ (Μενσεβίκο), ο οποίος αναγκάστηκε κυριολεκτικά να μπεί σε μια άμαξα με μερικούς εργαζόμενους εκπροσώπους και να πάει στη φυλακή. Η Μαρούσια απελευθερώθηκε και επέστρεψε στην διαδήλωση όπου πέρασε στην κεφαλή των εργαζομένων στο μέτωπο του πλήθους που μαζεύτηκε έξω από το κτίριο του Σοβιετ. Η Μαρούσια, η οποία  είχε μια ισχυρή φωνή, χρησιμοποίησε την ευκαιρία για να κάνει μια ανατριχιαστική ομιλία καλώντας τους εργαζόμενους να αγωνιστούν ενάντια στην Κυβέρνηση και για μια κοινωνία χωρίς καμμία εξουσία.

Εν τω μεταξύ, οι ειδήσεις για τη σύλληψη της Μαρούσια προκάλεσαν καταστροφή στο Γκιουλάι-Πόλο. Ο Makhno κατάφερε να μιλήσει στον Commissar Mikhno τηλεφωνικά. Ανταλλάσσονται απειλές και ο Mikhno έκλεισε το τηλέφωνο Οι αναρχικοί φόρτωσαν ένα τρένο με μαχητές και ξεκίνησαν να επιτεθούν στην κυβέρνηση στο Αλεξάντροφσκ. Καθ ‘οδόν έλαβαν νέα για την απελευθέρωση της Marusya και πραγματοποίησαν έναν εορτασμό.

Ένα πρακτικό αποτέλεσμα όλων αυτών ήταν οι νέες εκλογές για το Σοβιετ του Αλεξάντροφσκ που παρήγαγαν ένα πιο αριστερό σώμα, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων αναρχικών, το οποίο ήταν διατεθειμένο να ανεχθεί τις επαναστατικές δραστηριότητες στο Gulyai-Pole.

Η Οκτωβριανή Επανάσταση στην Ουκρανία

Όπως και οι περισσότεροι αναρχικοί, η Μαρούσια έλαβε τα νέα για την Οκτωβριανή Επανάσταση με ενθουσιασμό. Οι αναρχικοί θεώρησαν το πραξικόπημα από τους Μπολσεβίκους και τους Αριστερούς SRs (σχηματίζοντας το λεγόμενο Αριστερό Μπλοκ) ως ένα ακόμη στάδιο στο μαρασμό του Κράτους. Μετά την κατάρρευση του τσαρισμού και του αστικού κράτους, νόμιζαν ότι η κυβέρνηση του Αριστερού Μπλοκ ήταν ένα προσωρινό φαινόμενο που σύντομα θα εξαφανιζόταν.

Η Μαρούσια πέρασε το φθινόπωρο διοργανώνοντας αποσπάσματα “Μαύρης Φρουράς” στο Αλεξάντροφσκ και στο Ελισαβέτγκραντ, μια κεντρική ουκρανική πόλη, η οποία είχε επίσης μια ισχυρή αναρχική ομοσπονδία. Σύμφωνα με έναν ιστορικό, η Μαρούσια ήταν υπεύθυνη για τη δολοφονία του προέδρου του Σοβιετ του Ελισαβέτγκραντ.
Μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, τα σοβιέτ σε πολλές πόλεις της Ουκρανίας προσανατολίστηκαν προς την Ουκρανική Κεντρική Ράντα στο Κίεβο και όχι προς τη σοβιετική κυβέρνηση στο Πετρογκράντ. Στο Αλεξάντροφσκ η απόφαση ελήφθη στις 22 Νοεμβρίου 1917 και η ψηφοφορία ήταν 147 έως 95 υπέρ της ένταξης στην Εθνική Δημοκρατία της Ουκρανίας με έδρα το Κίεβο.

Όταν η εθνικιστική κυβέρνηση στο Κίεβο αρνήθηκε να αναγνωρίσει την κυβέρνηση του αριστερού μπλοκ στη Μόσχα, το αριστερό μπλοκ εισέβαλε στην Ουκρανία με ετερόκλητη δύναμη αποτελούμενη από διάφορες μονάδες της Ερυθράς Φρουράς. Και οι δύο πλευρές ασχολήθηκαν με έναν «πόλεμο ορυγμάτων», προχωρώντας και υποχωρώντας κατά μήκος των σιδηροδρομικών γραμμών, όπως η σύγχρονη μεξικανική επανάσταση.

Τον Δεκέμβριο του 1917 η Μαρούσια σχημάτισε συμμαχία με την μπολσεβίκικη οργάνωση στο Αλεξάντροφσκ με σκοπό την ανατροπή του τοπικού Σοβιέτ. Οι Μπολσεβίκοι έλαβαν μια μυστική αποστολή όπλων, ενώ οι αναρχικοί μπόρεσαν να κανονίσουν την υποστήριξη μιας απόσπασης ναυτικών από το στόλο της Μαύρης Θάλασσας με επικεφαλής τον MV Mokrousov. Στις 12 Δεκεμβρίου 1917, ο Μοκρόσοφ εμφανίστηκε σε κοινή συνεδρίαση της σοβιετικής επιτροπής του Αλεξάντροφσκ και των εργοστασιακών επιτροπών και ζήτησε την ανασυγκρότηση του Σοβιέτ με μέλη που ήταν Μπολσεβίκοι, μέλη της Αριστεράς SR ή αναρχικοί. Τα μέλη άλλων κομμάτων (Μενσεβίκοι και SR) εγκατέλειψαν τη σκηνή και το νέο Σοβιετικό ανέλαβε.

Στις 25-26 Δεκεμβρίου 1917, το απόσπασμα της Μαρούσια πήγε στο Χάρκοβο και βοήθησε το Αριστερό Μπλοκ να ιδρύσει σοβιετική δύναμη στην πόλη. Τα στρατεύματά της συμμετείχαν σε μια δράση εκεί που έγινε το σήμα κατατεθέν της – λεηλατώντας τα καταστήματα και διανέμοντας τα προϊόντα τους στους κατοίκους. Στις 28-29 Δεκεμβρίου, οι Μαύροι Φρουροί της έλαβαν μέρος σε μάχες στην Εκατερίνοσλαβ, δημιουργώντας με επιτυχία τη σοβιετική εξουσία και σε αυτήν την πόλη. Σύμφωνα με τη δική της εκδοχή των γεγονότων, το απόσπασμά της ήταν το πρώτο που εισήλθε στην πόλη και προσωπικά αφόπλησε 48 στρατιώτες.

Το αριστερό μπλοκ απέρριψε τη Ρωσική Συντακτική Συνέλευση στις αρχές Ιανουαρίου του 1918, καθιστώντας τον εμφύλιο πόλεμο σχεδόν αναπόφευκτο. Έχοντας μια ισχυρή βάση στον πληθυσμό, ειδικά στην ύπαιθρο, το αριστερό μπλοκ χρειαζόταν συμμάχους και μόνο οι αναρχικοί μοιράστηκαν το μίσος τους για την αστική τάξη. Το αριστερό μπλοκ ζήτησε βοήθεια ειδικά από τους αναρχικούς στην Ουκρανία, όπου υπήρχαν αρκετές ομάδες όπως η Marusya και Makhno που είχαν στρατιωτικές δυνατότητες.

Εν τω μεταξύ, στο Aleksandrovsk, το νέο καθεστώς απειλήθηκε από στρατεύματα της Κεντρικής Ράντα. Οι δυνάμεις που μπόρεσε να συγκεντρώσει το Σοβιετ δεν ήταν τόσο πολυάριθμες ή εξίσου οπλισμένες όσο οι κυβερνητικοί (που είχαν θωρακισμένα αυτοκίνητα). Οι επαναστάτες αποφάσισαν να μην χρησιμοποιήσουν το πυροβολικό του Μόκρουσοφ για να αποφύγουν την καταστροφή της πόλης. Μετά από τρεις ημέρες μαχών, οι Μπολσεβίκοι και οι αναρχικοί αναγκάστηκαν να αποσυρθούν. Το υπόλοιπο άλλαξε όταν έφτασαν οι Κόκκινοι Φρουροί από τη Μόσχα και το Πέτρογκραντ. Στις 2 Ιανουαρίου 1918, οι κυβερνητικοί υποχώρησαν στη δεξιά όχθη του Ντνπρ και η εξουσία στην πόλη έπεσε στα χέρια της νεοσυσταθείσας Επαναστατικής Επιτροπής (Revkom). Στις 4 Ιανουαρίου ο Νέστορ Μάκνο και ο αδελφός του Σάββα εμφανίστηκαν με αποσπάσματα των Μαύρων Φρουρών των 800 ατόμων από τον Γκιουλάι-Πόλο.

Η απειλή των Κοζάκων

Οι κυβερνητικοί είχαν υποχωρήσει, αλλά τώρα ένας νέος κίνδυνος απειλούσε την επαναστατημένη πόλη. Μια συνοδεία κλιμακίων  με Κοζάκους (και τα άλογά τους) πλησίαζε την πόλη από το Εξωτερικό Μέτωπο στο δρόμο τους προς τον Ντον για να συμμετάσχει στο αντεπαναστατικό κίνημα του αντιδραστικού στρατηγού Καλέντιν. Συνειδητοποιώντας τον κίνδυνο που αντιπροσώπευαν οι Κοζάκοι στην Επανάσταση, οι αντάρτες του Αλεξάντροφσκ αποφάσισαν να τους σταματήσουν.

Οι αναρχικοί οδήγησαν τα αποσπάματά τους στην κοντινή κρεμαστή γέφυρα Kichkass πάνω από το Dnepr και έσκαψαν στις σιδηροδρομικές γραμμές. Σύντομα εμφανίστηκαν οι Κοζάκοι. Η επικοινωνία έγινε μέσω τηλεφώνου και διοργανώθηκε συνάντηση μεταξύ εκπροσώπων των δύο πλευρών. Οι Makhno και Marusya ήταν μέρος της αντιπροσωπείας που ταξίδεψε με ατμομηχανή στο σημείο συνάντησης. Οι αξιωματικοί των Κοζάκων ήταν σε μια πολεμική διάθεση και ισχυρίστηκαν ότι είχαν 18 κλιμάκια Κοζάκων και άλλα επτά κλιμάκια κυβερνητικών και κανείς δεν θα τους σταματούσε. Οι διαπραγματεύσεις διακόπηκαν.

Το πρώτο τρένο με Κοζάκους, το οποίο προσπάθησε να διαπεράσει, αντιμετωπίστηκε με βαριά πυρά και άρχισε να σταματά , συγκρουόμενο με το τρένο πίσω και προκάλεσε  απώλεια ζωής τόσο στους άντρες όσο και στα άλογα. Σύντομα ξεκίνησε ένας νέος γύρος διαπραγματεύσεων εκεχειρίας με τους Κοζάκους να συνθηκολογούν στο Aleksandrovsk Revkom. Εγκατέλειψαν τα όπλα τους, αλλά επέμεναν να κρατήσουν τα άλογα και τις σέλες τους για «πολιτιστικούς» λόγους.

Ο αφοπλισμός των Κοζάκων διαδόθηκε πολλές ημέρες και οι τοπικοί πολιτικοί εκμεταλλεύτηκαν την ευκαιρία να προσπαθήσουν να τους κερδίσουν στην Επανάσταση. Σε μια υπαίθρια συνάντηση χιλιάδες Κοζάκοι άκουσαν το κάλεσμα απο μια σειρά από σοσιαλιστές ρήτορες, με ελάχιστο αποτέλεσμα. Οι Κοζάκοι στέκονταν γύρω  καπνίζοντας, και γελούσαν περιστασιακά στο άκουσμα των λόγων των ομιλητών.

Τότε η Μαρούσια μπήκε στο βάθρο και άρχισε να μιλά. Τώρα οι Κοζάκοι έδωσαν προσοχή. “Κοζάκοι, πρέπει να σας πω ότι είστε οι σφαγείς των Ρώσων εργατών. Θα συνεχίσετε να είστε έτσι στο μέλλον ή θα αναγνωρίσετε τη δική σας κακία και θα ενταχθείτε στις τάξεις των καταπιεσμένων; Μέχρι τώρα δεν έχετε δείξει σεβασμό για τους φτωχούς εργάτες. Για ένα από τα ρούβλια του τσάρου ή ένα ποτήρι κρασί, τους καρφώσατε πάνω στο σταυρό. “

Καθώς η Μαρούσια συνέχισε σε αυτό το πνεύμα, πολλοί Κοζάκοι έβγαλαν τα καπάκια τους και έσκυψαν το κεφάλι τους. Σύντομα μερικοί από αυτούς έκλαιγαν σαν παιδιά.

Μια ομάδας διανοούμενων του Αλεξάντροφσκ στεκόταν στο πλήθος. Είπαν ο ένας στον άλλο: “Οι ομιλίες των αντιπροσώπων του Αριστερού Μπλοκ φαίνονται τόσο χλωμές σε σύγκριση με τις ομιλίες των αναρχικών και, ειδικότερα, με την ομιλία της Μ. Νικηφόροβα.” Ένα από τα αποτελέσματα των συναντήσεων, οι οποίες συνεχίστηκαν για μέρες, ήταν ότι αρκετοί Κοζάκοι διατηρούσαν επαφή με τους αναρχικούς  του Gulyai-Pole ακόμη και μετά την επιστροφή στο σπίτι τους στο Κουβάν και σε άλλες περιοχές.

Μετά τον αφοπλισμό των Κοζάκων, η Μαρούσια και ο Μάχνο επέστρεψαν στα καθήκοντά τους στο Aleksandrovsk Revkom. Στον Μάκνο είχε ανατεθεί η «βρώμικη» δουλειά του επικεφαλή ενός δικαστηρίου, το οποίο καταδίκασε διάφορους πολιτικούς κρατούμενους που συνελήφθησαν από τη νέα πολιτική τάξη. Μεταξύ των κρατουμένων που ήρθαν ενώπιόν του ήταν ο Mikhno, ο πρώην επίτροπος της προσωρινής κυβέρνησης που τον απείλησε επανειλημμένα και φυλάκισε την Μαρούσια. Ο Μάχνο τον απελευθέρωσε, λέγοντας ότι ήταν ένας έντιμος άνθρωπος που ακολουθούσε μόνο εντολές.

Ο Μάχνο δεν είχε την τάση να είναι ελαστικός με έναν άλλο κρατούμενο, τον πρώην εισαγγελέα Μακσίμοφ. Όταν ο Μάκνο ήταν φυλακισμένος στη φυλακή του Αλεξάντροφσκ πολλά χρόνια νωρίτερα, ο Μακσίμοφ είχε διασφαλίσει ότι η διαμονή του ήταν όσο το δυνατόν πιο δυσάρεστη. Λαμβάνοντας υπόψη τα αποδεικτικά στοιχεία εναντίον του, ο Μάχνο ένιωθε δικαιολογημένος να καταδικάσει τον Μακσίμοφ στέλνοντας τον στο απόσπασμα . Αλλά τα άλλα μέλη της Revkom, συμπεριλαμβανομένης της Marusya, μεσολάβησαν για λογαριασμό του. Παρόλο που συμφώνησαν ότι ήταν αντεπαναστάτης, το καθεστώς τους ήταν πολύ ασταθές για να εκτελέσει κάποιον που ήταν γνωστός στην πόλη. Ο Μάχνο δεν υποχώρησε εύκολα και μόνο μετά από μια ολονύκτια συνάντηση συμφώνησε να παραπέμψει τον Μακσίμοφ για περαιτέρω έλεγχο της υπόθεσής του.

Ο Μάχνο σύντομα βαρέθηκε με το Aleksandrovsk Revkom (μεταξύ άλλων, δεν τον άφηναν να ανατινάξει τη φυλακή) και αποφάσισε να επιστρέψει στο Gulyai-Pole με το απόσπασμά του. Τα άλλα μέλη του Revkom ήρθαν στο σιδηροδρομικό σταθμό για να τους δουν – τα περισσότερα πήγαν εκεί με αυτοκίνητο, η Marusya πήγεμε άλογο. Στον σταθμό το απόσπασμα τραγούδησε τον αναρχικό ύμνο μάχης και μετά ξεκίνησε.

Η Μαρούσια μπόρεσε να κρατήσει το απόσπασμα της Μαύρης Φρουράς μαζί και άρχισε να ενεργεί ως ανεξάρτητος στρατιωτικός διοικητής. Σε αυτό το σημείο η Μαρούσια έγινε παίκτης στην εθνική σκηνή και όχι απλώς τοπική προσωπικότητα.

The Free Combat Druzhina

Λίγο μετά την επιστροφή του Μάχνο στο Gulyai-Pole, η Marusya πρότεινε μια κοινή δράση της Ομοσπονδίας Aleksandrovsk με την Αναρχική-Κομμουνιστική Ομάδα Gulyai-Pole για την κατάσχεση περισσότερων όπλων. Ο στόχος ήταν ένα τάγμα που τοποθετήθηκε στο Orekhov, όπου οι αναρχικοί είχαν απολαύσει νωρίτερα επιτυχία. Οι στρατιώτες στο τάγμα, μέρος του 48ου Συντάγματος Berdyansk, μοιράζονταν ομοιόμορφα μεταξύ των υποστηρικτών της Ουκρανικής Κεντρικής Ράντα και των υποστηρικτών του Στρατηγού Kaledin. Και πάλι η επιχείρηση ήταν επιτυχής. Ο περιφερειακός διοικητής των Μπολσεβίκων, Μπογκντάνοφ, ήταν αντίθετος για την κατάσχεση όπλων, που περιλάμβανε ορισμένα κανόνια. Προφανώς υπέθεσε ότι επειδή η Μαρούσια ήταν ακόμα η αναπληρώτρια του Aleksandrovsk Revkom, τα όπλα θα κατέληγαν στα χέρια της. Αντ ‘αυτού όλοι πήγαν στο Gulyai-Pole. Αυτό το περιστατικό σηματοδότησε το τέλος της πίστης της Μαρούσια  στις αρχές του Αριστερού Μπλοκ. Από τώρα και στο εξής ενεργούσε ανεξάρτητα.

Ο διοικητής των σοβιετικών δυνάμεων στην Ουκρανία ήταν ο Βλαντιμίρ Αντόνοφ-Οβισενκό, ένας από τους λίγους Μπολσεβίκους που παρακολούθησαν στρατιωτική ακαδημία. Η Μαρούσια είχε μεγάλη επιρροή μαζί του καθώς βοήθησε στην εδραίωση της σοβιετικής εξουσίας σε τρεις σημαντικές πόλεις της Ουκρανίας. Την όρισε «διοικητή ενός σχηματισμού αποσπασμάτων ιππικού στη στέπα της Ουκρανίας» και της έδωσε ένα σημαντικό χρηματικό ποσό που χρησιμοποιούσε για να εξοπλίσει το λεγόμενο «Free Combat Druzhina». Ήταν η μόνη γυναίκα διοικητής μιας μεγάλης επαναστατικής δύναμης στην Ουκρανία – μια atamansha.

Το Free Combat Druzhina ήταν εξοπλισμένο με δύο μεγάλα όπλα και ένα θωρακισμένο flatcar. Τα βαγόνια ήταν φορτωμένα με θωρακισμένα αυτοκίνητα, ταχάνκα και άλογα καθώς και στρατεύματα που σήμαινε ότι η απόσπαση δεν περιοριζόταν σε καμία περίπτωση στις σιδηροδρομικές γραμμές. Τα τρένα ήταν γεμάτα πανό με την ένδειξη “Η απελευθέρωση των εργαζομένων είναι η υπόθεση των ίδιων των εργαζομένων”, “Αναρχία μεγάλης διάρκειας”, “παράσιτα Power Breeds” και “Η αναρχία είναι η μητέρα της τάξης”.

Οι στρατιώτες τρέφονταν καλύτερα και εξοπλίστηκαν από πολλές από τις μονάδες του Ερυθρού Στρατού. Αν και δεν υπήρχαν επίσημες στολές, οι στρατιώτες είχαν σίγουρα μια αίσθηση στυλ. Μακριά μαλλιά (δεν είναι συνηθισμένα εκείνη την εποχή), καπέλα δέρματος προβάτου, σακάκια υπηρεσίας αξιωματικών, κόκκινα παντελόνια και ζώνες πυρομαχικών ήταν κάποια απο τα πολλά στοιχεία που τους ξεχώριζαν. Το Druzhina απαρτίζεται από έναν πυρήνα μαχητών αφοσιωμένων στη Μαρούσια και μια μεγαλύτερη ομάδα που ερχόταν και έφευγε σε αρκετά περιστασιακή βάση. Οι μαχητές περιλάμβαναν έναν αρκετά μεγάλο αριθμό ναυτικών της Μαύρης Θάλασσας, που ήταν γνωστοί για τις ικανότητες μάχης τους σε όλη την Ουκρανία.

Με τις μαύρες σημαίες και τα κανόνια τους, τα κλιμάκια της Μαρούσια έμοιαζαν με πειρατικά πλοία που έπλεαν στην ουκρανική στέπα. Ένας παρατηρητής, ο Left-SR IZ Steinberg, συνέκρινε τα τρένα με τον Flying Dutchman, που ενδέχεται να εμφανιστεί ανά πάσα στιγμή, οπουδήποτε.

Ταξιδεύοντας σε κλιμάκια, η Druzhina προχώρησε να συναντήσει τον εχθρό, ο οποίος τον Ιανουάριο του 1918 σήμαινε τους Λευκούς Φρουρούς και την Ουκρανική Κεντρική Ράντα.

Οι αναρχικοί έλαβαν μέρος στην ίδρυση της σοβιετικής εξουσίας στην Κριμαία. Η Druzhina και ένα άλλο αναρχικό απόσπασμα κατέλαβαν το θέρετρο της Γιάλτας και λεηλάτησαν και το Παλάτι Λιβάδια. Πυροβολήθηκαν αρκετές δεκάδες αξιωματικοί. Στη συνέχεια η Μαρούσια κατευθύνθηκε προς τη Σεβαστούπολη όπου οκτώ αναρχικοί έμειναν στη φυλακή. Οι μπολσεβίκικες αρχές απελευθέρωσαν τους κρατούμενους χωρίς να περιμένουν την atamansha. Η Μαρούσια πέρασε αρκετό καιρό στην πόλη της Φεοδοσίας όπου εξελέγη στέλεχος του Αγροτικού Σοβιετ  και κατάφερε να οργανώσει περισσότερους Μαύρους Φρουρούς.

Οι Μάχες του Ελισαβέτγκραντ

Στις 28 Ιανουαρίου 1918, η Druzhina εμφανίστηκε στο Elizavetgrad, μια σημαντική πόλη στη νότια-κεντρική Ουκρανία. Η παρουσία της επέτρεψε στην τοπική οργάνωση των Μπολσεβίκων να αναλάβει τη σοβιετική πόλη σε ένα αιματηρό πραξικόπημα, εκδιώκοντας Ουκρανούς SRs και Kadets, και δημιούργησαν τη δική τους Revkom.

Σύντομα η Μαρούσια ασχολήθηκε με το συνήθη αποτύπωμα της καταστροφής. Ακούγοντας πολλά παράπονα σχετικά με τον τοπικό στρατιωτικό επίτροπο, συνταγματάρχη Βλαντιμίροφ, πήγε στις εγκαταστάσεις του και τον πυροβόλησε. Στη συνέχεια οργάνωσε συστηματική λεηλασία των καταστημάτων της πόλης, διανέμοντας τα αγαθά στους φτωχούς. Παρατηρώντας ότι οι άνθρωποι καταλήγουν με πράγματα που δεν χρειάζονται, εξουσιοδότησε την ανταλλαγή αγαθών αν και αυτό είχε απαγορευτεί ρητά από την Μπολσεβίκικη Revkom.

Στη συνέχεια, η Μαρούσια συναντήθηκε με την Revkom και επέκρινε έντονα τις δραστηριότητές της. Είπε ότι τα μέλη της ήταν «ανεκτικά απέναντι στην αστική τάξη». Ευνόησε την ανελέητη απαλλοτρίωση όλων των περιουσιακών στοιχείων που αποκτήθηκαν μέσω της εργασίας άλλων και μια βίαιη απάντηση σε οποιαδήποτε απόπειρα αντίστασης. Το να ανήκεις στην τάξη των εκμεταλλευτών ήταν από μόνο του έγκλημα, σύμφωνα με τη Μαρούσια , και συμπεριέλαβε ακόμη και τα μέλη της Revkom σε αυτήν την ομάδα. Απειλούσε να διαλύσει την Revkom και να πυροβολήσει τον πρόεδρό της επιδή η Druzhina ήταν αντίθετη σε οποιοδήποτε είδος κυβερνητικού οργάνου και δεν είχε ανατρέψει το Σοβιετ μόνο για να το αντικαταστήσει από άλλο γραφειοκρατικό όργανο.

Η διοίκηση των Μπολσεβίκων στην πόλη ήταν εξαιρετικά προβληματική από τέτοιου είδους συνομιλίες και απάντησε με τυπικό γραφειοκρατικό τρόπο, δημιουργώντας μια ειδική «Επιτροπή για τον Κανονισμό Σχέσεων με τη Μαρούσια». Αυτή η Επιτροπή επισκέφθηκε τη Μαρούσια στην έδρα της και της ζήτησε ευγενικά να φύγει από την πόλη, υπονοώντας ότι η Ρεβκόμ διέθεσε σημαντικές ένοπλες δυνάμεις. Η Μαρούσια δεν  εντυπωσιάστηκε με αυτήν την απειλή, αλλά έφυγε λίγες μέρες αργότερα αφού φορτώθηκε με όπλα από ένα τοπικό κολέγιο αξιωματικών αφού το φοιτητικό του σώμα είχε ενταχθεί στους κυβερνητικούς.

Στις 9 Φεβρουαρίου 1918 υπογράφηκε συνθήκη ειρήνης μεταξύ της Ουκρανικής Κεντρικής Ράντα και των Κεντρικών Δυνάμεων. Η Κεντρική Ράντα έχασε έδαφος από τους στρατούς του Αριστερού Μπλοκ και μία από τις διατάξεις της συνθήκης επέτρεψε στα αυτοκρατορικά στρατεύματα της Γερμανίας και της Αυστρίας-Ουγγαρίας να επιβάλουν την «τάξη» στο ουκρανικό έδαφος. Στη συνέχεια, γερμανικά και Αυστρο-Ουγγρικά στρατεύματα εισέβαλαν στην Ουκρανία και, επικουρούμενοι από τους κυβερνητικούς της Κεντρικής Ράντα, προχώρησαν να σπρώξουν πίσω και να καθαρίσουν τις επαναστατικές δυνάμεις.

Εν τω μεταξύ στο Elizavetgrad τα γεγονότα ξετυλίχθηκαν τραγικά. Η πόλη υπέστη την πλήρη φρίκη του εμφυλίου πολέμου. Με τις γερμανικές δυνάμεις να πλησιάζουν την πόλη, οι Μπολσεβίκοι άρχισαν βιαστικά να εκκενώσουν τα στρατεύματα και τους θεσμούς τους, αφήνοντας ένα κενό εξουσίας. Μια μέρα μετά την αναχώρηση του Revkom, εμφανίστηκε ξαφνικά μια νέα κυβέρνηση που ονομάζεται «Προσωρινή Επιτροπή της Επανάστασης» (VKR). Τα μέλη του προέρχονταν από τα κόμματα που ανήκαν στο Σοβιέτ που είχε ανατραπεί προηγουμένως. Τυχόν Μπολσεβίκοι που απομένουν στην πόλη συνελήφθησαν και φυλακίστηκαν. Οι νέες αρχές, συνειδητοποιώντας ότι θα χρειαζόταν μια στρατιωτική δύναμη για να τους προστατεύσουν από την υποχώρηση των μπολσεβίκικων στρατευμάτων, στρατολόγησαν αξιωματικούς που είχαν κρυφτεί στην ύπαιθρο για  στρατιωτικό προσωπικό. Οι χωρικοί στρατολογήθηκαν από τα κοντινά χωριά και τα βαγόνια τους ζητήθηκαν.

Απροσδόκητα η Ντρουζίνα επέστρεψε στην πόλη. Το απόσπασμα της Μαρούσια ήταν σε πλήρη ισχύ και το οπλοστάσιό της περιλάμβανε πέντε θωρακισμένα αυτοκίνητα. Αρχικά υπήρξαν αρκετές μέρες ειρήνης μεταξύ των νέων πολιτικών αρχών και των αναρχικών. Η Druzhina ανέλαβε το σιδηροδρομικό σταθμό και ενοχλούσε τους πολίτες κυρίως τραγουδώντας αναρχικά τραγούδια. Οι αναρχικοί έστειλαν ένα φορτηγό κάθε μέρα για να συλλέξουν «συνεισφορές» από την αστική τάξη. Οι Μπολσεβίκοι κρατούμενοι παρέμειναν στη φυλακή.

Στη συνέχεια ξέσπασε μια κρίση. Υπήρξε ληστεία στο τεράστιο εργοστάσιο Elvorta – 40.000 ρούβλια είχαν κλαπεί από το γραφείο μισθοδοσίας και οι εργαζόμενοι δεν μπορούσαν να πληρωθούν. Οι άγριες φήμες κυκλοφόρησαν ότι οι αναρχικοί ήταν υπεύθυνοι και σκόπευαν να εκδικηθούν την πόλη τους για τους φυλακισμένους Μπολσεβίκους. Η Μαρούσια αποφάσισε να πάει στο εργοστάσιο μόνη της και να εξηγήσει την κατάσταση στους εργαζόμενους, την οποία προφανώς θεωρούσε ως πρόκληση από τα δεξιά.

Η αίθουσα συσκέψεων στο εργοστάσιο ήταν γεμάτη  όταν έφτασε η Μαρούσια (το εργατικό δυναμικό του εργοστασίου αριθμούσε περίπου 5.000). Αφήνοντας τη συνοδεία της στην πόρτα, μπήκε στην αίθουσα μόνη της και πήρε τη σκηνή. Αλλά δεν της επιτράπηκε να χρησιμοποιήσει τις ρητορικές της δεξιότητες – υπήρχαν ασταμάτητα φωνές και κατάρες. Απογοητευμένη που δεν της επιτράπηκε να μιλήσει, η Μαρούσια έβγαλε δύο περίστροφα από τη ζώνη της και πυροβόλησε πάνω απο τα κεφάλια του κοινού. ¨Επεσε πανικός . Οι πόρτες έσπασαν και οι άνθρωποι πήδηξαν μέσα από σπασμένα παράθυρα. Οι σύντροφοι της Μαρούσια έσπευσαν στην αίθουσα και τη διάσωσαν. Στο δρόμο της επιστροφής στο σταθμό πυροβολήθηκε το αυτοκίνητό της και τραυματίστηκε ελαφρώς.

Ο συναγερμός ακούστηκε στην πόλη και η πολιτοφυλακή της νέας κυβέρνησης προχώρησε στον σιδηροδρομικό σταθμό. Οι μάχες στο δρόμο συνεχίστηκαν για αρκετές ώρες. Υπήρξαν πολλά θύματα καθώς οι αναρχικοί υπερασπίστηκαν με πολυβόλα και χειροβομβίδες. Ωστόσο, οι επιτιθέμενοι νικούσαν και η Μαρούσια αναγκάστηκε να κάνει μια δύσκολη απόσυρση στη στέπα, σταματώντας στο Κανάτοβο, τον πρώτο σταθμό της γραμμής. Σε αυτό το σημείο η Μαρούσια συνειδητοποίησε ότι μερικοί από τους στρατιώτες της είχαν συλληφθεί και αποφάσισε να επιστρέψει και να ξανα αντιμετωπίσει τον εχθρό για να τους σώσει.

Τελικά οι δυνάμεις των Μπολσεβίκων έφτασαν από το Μέτωπο υπό τον Αλεξάντρ Μπελένβιτς, ανώτατο αξιωματικό, και ζήτησαν την παράδοση της πόλης. Το αίτημά του απορρίφθηκε, προχώρησε με τόλμη στο κέντρο της πόλης όπου δέχτηκαν επίθεση τα στρατεύματά του από όλες τις πλευρές. Μετά από μια μάχη τριών ωρών, η μονάδα του Μπέλενσεβιτς σχεδόν εξαλείφθηκε με πολλά από τα στρατεύματά του αιχμαλωτισμένα. Ο ίδιος ο Μπέλενσεβιτς μόλις διέφυγε με το τρένο. Οι αρχές της πόλης άρχισαν να πυροβολούν μερικούς από τους κρατούμενους. Οι δυνάμεις τους ηγούνται τώρα από δύο συνταξιούχους στρατηγούς.

Η Μαρούσια προχώρησε στην πόλη κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής από τα βόρεια αλλά, συναντώντας αντίσταση στα προάστια, σταμάτησε. Το VKR διέθεσε τώρα χιλιάδες στρατεύματα με το σύνθημα «Κάτω η Αναρχία!» Ήταν οπλισμένοι με βαρύ και ελαφρύ πυροβολικό, πολυβόλα, ακόμη και τρία αεροπλάνα. Για να παραπλανήσει τον πληθυσμό, διαδόθηκε μια ιστορία ότι η Μαρούσια λεηλάτησε εικόνες από εκκλησίες. Απεικονίστηκε ως ηγέτης μιας συμμορίας κλεφτών.

Για δύο μέρες (24-25 Φεβρουαρίου 1918) η μάχη έβγαινε μπρος-πίσω. Στις 26 Φεβρουαρίου, η Μαρούσια έλαβε σημαντικές ενισχύσεις με τη μορφή αποσύνδεσης της Ερυθράς Φρουράς από την πόλη Kamensk, χιλιάδες εργαζόμενοι με ελαφριά όπλα και πολυβόλα. Προχώρησαν στην επίθεση με τα στρατεύματα της Μαρούσια.

Οι κόκκινοι φρουροί δεν τα πήγαν καλά στη μάχη. Έχασαν το πυροβολικό και τα πολυβόλα τους από τα στρατεύματα του VKR και 65 από αυτούς συνελήφθησαν. Εν τω μεταξύ, το πυροβολικό των υπερασπιστών είχε το πλεονέκτημα της αναγνώρισης από αεροπλάνα, τα οποία έριξαν επίσης βόμβες. Η αναρχική επίθεση έφτασε κάτω από τα χαρακώματα του εχθρού. Αναγκάστηκαν να υποχωρήσουν ακόμη περισσότερο, στο σταθμό της Znamenka. Εκεί κέρδισαν νέα δύναμη από ένα άλλο απόσπασμα υπο τον Αριστερό SR Συνταγματάρχη Muraviev, ο οποίος είχε καταλάβει το Κίεβο από την Κεντρική Ράντα μερικές ημέρες νωρίτερα για το Αριστερό Μπλοκ.

Οι αρχές του VRK στην πόλη δήλωσαν πίστη υπέρ της Κεντρικής Ράντα και έστειλαν απεσταλμένους στις γερμανο-ουκρανικές δυνάμεις που πλησίαζαν ζητώντας άμεση βοήθεια. Ήταν ήδη πολύ αργά. Σε μάχη με την Μαρούσια βόρεια της πόλης, το VRK είχε αφήσει τη νότια πλευρά απροστάτευτο. Ένα θωρακισμένο τρένο γνωστό ως “Ελευθερία ή Θάνατος” εισήχθη στην πόλη υπό τη διοίκηση του Μπολσεβίκου ναυτικού Polypanov. Οι μονάδες φρουράς στην πόλη έφυγαν χωρίς μάχη. Οι ναυτικοί πήγαν απευθείας στις αρχές του VRK και ζήτησαν την απελευθέρωση όλων των κρατουμένων, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτών της Μαρούσια. Το VRK αναγκάστηκε να συμμορφωθεί. Τα στρατεύματα του VRK βόρεια της πόλης ανακάλυψαν ότι ήταν παραδομένα στα χέρια των Μπολσεβίκων.

Η Μαρούσια και ο Μουρβιέφ μπήκαν τώρα στην πόλη. Υπήρξαν περισσότερες λεηλασίες και όχι μόνο από τους αναρχικούς. Αλλά δεν υπήρχαν μαζικά αντίποινα. Στην πραγματικότητα ο Πολυπάνοφ είπε σε μαζική συνάντηση ότι η τριήμερη μάχη ήταν αποτέλεσμα παρανόησης. Οι Κόκκινοι παρέμειναν στην εξουσία στο Ελισαβέτγκραντ μέχρι τη νύχτα της 19ης Μαρτίου 1918 όταν εγκατέλειψαν την πόλη. Τρεις ημέρες αργότερα έφτασε το πρώτο γερμανικό τρένο.

Οι μάχες στο Elizavetgrad ήταν χαρακτηριστικές του εμφυλίου πολέμου στην Ουκρανία – απελπισμένες συναντήσεις μεταξύ φανατικών αντιπάλων, με ένα ισχυρότερο τρίτο μέρος να παίρνει τα λάφυρα. Το Ελισαβέτγκραντ προοριζόταν να αλλάξει  χέρια αρκετές φορές πριν τελικά αναλάβουν οι Μπολσεβίκοι.

Η μακρά υποχώρηση

Το αριστερό μπλοκ προσπάθησε να οργανώσει αντίσταση στις γερμανικές δυνάμεις στο όνομα της μαριονέτας που είχαν ιδρύσει στο Χάρκοβο. Αυτός ήταν ένας πολύ άνισος αγώνας: συγκρίνοντας μόνοι τους αριθμούς, οι γερμανικοί στρατοί και οι σύμμαχοί τους ανήλθαν συνολικά σε 400.000 έως 600.000 στρατιώτες έναντι των δυνάμεων του Αριστερού Μπλοκ περίπου 30.000, συμπεριλαμβανομένων αρκετών χιλιάδων σε αναρχικά αποσπάσματα. Ωστόσο, υπήρξε κάτι παραπάνω από αντίσταση και η κατοχή της Ουκρανίας από τις Κεντρικές Δυνάμεις ανέλαβε το μεγαλύτερο μέρος της άνοιξης του 1918.

Η Druzhina σταμάτησε στην πόλη Berezovka στη νότια Ουκρανία και προσπάθησε να εκβιάσει ένα μεγάλο χρηματικό ποσό από τους κατοίκους. Η αντίσταση εμφανίστηκε από μια απίθανη πηγή, ένα αντίπαλο αναρχικό απόσπασμα με επικεφαλής τον Γκριγκόρι Κοτόβσκι. Ο Κοτόβσκι ήταν ένας πραγματικός ληστής πριν από την Επανάσταση, οδηγώντας μια συμμορία που ειδικεύεται σε ένοπλες ληστείες και εκβιασμό. Η Επανάσταση τον είχε σώσει από την εκτέλεση. Τώρα επέμεινε, όμως, ότι οι Μπερεζοβάνοι δεν θα έδιναν  στην Μαρούσια ούτε ένα κουπόνι. Δεδομένης της ανώτερης δύναμης του, η Marusya αναγκάστηκε να υποχωρήσει.

Η Druzhina τώρα στρατολόγησε και ταξίδεψε στη χώρα ως ιππικό. Η απόσπαση έκανε εντυπωσιακή αίσθηση καθώς τα άλογά τους ήταν διατεταγμένα σύμφωνα με το χρώμα: “μια σειρά από μαύρο, μια σειρά από καφέ και μια σειρά από λευκό – και στη συνέχεια πάλι, μαύρο, καφε και λευκό. σε σχηματισμό γεμάτα χαλιά και γούνες. ” Η ίδια η Μαρούσια οδηγούσε ένα άσπρο άλογο και πολλά από τα στρατεύματα ήταν ντυμένα εξ ολοκλήρου από δέρμα, ενώ άλλα είχαν ακόμα τις στολές του ναυτικού. Ως συνήθως, η Ντρουζίνα προκαλούσε τον φθόνο των Ερυθρών Φρουρών που το χαρακτήριζαν ως «γάμο σκύλου» ή με ακόμα χειρότερα ονόματα.

Ένας ραντεβού για την αποχώρηση των κόκκινων αποσπάσεων είχε δημιουργηθεί σε ένα τεράστιο κτήμα κοντά στο χωριό Preobrazhenka. Όταν έφτασε η Μαρούσια, βρήκε έναν Ερυθρό Διοικητή, τον Ιβάν Ματβίεφ, υπεύθυνο. Κλήθηκε στο γραφείο του, του είπε ότι ήταν πρόθυμη να λάβει παραγγελίες από αυτόν “έως ότου έρθουν όλα τα αποσπάσματα και είναι σαφές ποιος έχει τους περισσότερους ανθρώπους.”

Το μόνο που την ανησυχούσε, είπε στο Matveyev, ήταν ναδιανέμει τα αγαθά που βρέθηκαν στο κτήμα, ξεκινώντας με ρούχα. Είχε ήδη πραγματοποιήσει έναν κατάλογο με τα φορέματα, τα σακάκια και τις φούστες που κρέμονταν στις τεράστιες ντουλάπες. “Η περιουσία των Πομέτσιτς”, είπε, “δεν ανήκει σε καποιο ιδιαίτερο απόσπασμα, αλλά στον κόσμο ως σύνολο. Αφήστε τους ανθρώπους να πάρουν ό, τι θέλουν.”

Ο Ματέβιεφ, ορατός ενοχλημένος, αρνήθηκε “κατ ‘αρχήν” να συζητήσει. Η Μαρούσια βγήκε έξω, χτυπώντας την πόρτα.

Οι Μπολσεβίκοι αποφάσισαν να αφοπλίσουν τοην Druzhina πριν εμφανιστούν οι αναρχικοί. Κάλεσαν μια γενική συνέλευση όλων των αποσπασμάτων όπου σκόπευαν να αρπάξουν τους αναρχικούς και να τους αφοπλίσουν. Αυτή ήταν μια τεράστια υπαίθρια συγκέντρωση στο κέντρο του κτήματος. Η Μαρούσια παρευρέθηκε με μερικά, αλλά όχι όλα τα στρατεύματά της. Οι Μπολσεβίκοι ξεκίνησαν μιλώντας για την αναγκαιότητα της ενότητας και της πειθαρχίας. Η Μαρούσια έπιασε το δρόμο τους και όταν ένας από τους ομιλητές άρχισε να παραπονιέται για τους αναρχικούς, έδωσε ένα μήνυμα για να φύγουν. Όταν τελικά οι Μπολσεβίκοι κάλεσαν να συλλάβουν τους αναρχικούς, αυτοί είχαν ήδη απομακρυνθεί από το κτήμα με τα άλογα τους.

Η Druzhina έφτασε σε μια σιδηροδρομική γραμμή και επιβιβάστηκε στα κλιμάκια. Η Μαρούσια αποφάσισε να κατευθυνθεί προς την πόλη της, το Αλεξάντροφσκ, και να προσπαθήσει να την υπερασπιστεί από τους Γερμανούς εισβολείς. Η πόλη ήταν γεμάτη από υποχωρούντα αποσπάσματα της Ερυθράς Φρουράς. Δεδομένου ότι η Μαρούσια είχε φύγει μερικές εβδομάδες νωρίτερα, οι σχέσεις μεταξύ της Αναρχικής Ομοσπονδίας και των Μπολσεβίκων είχαν μειωθεί. Ωστόσο, οι Μπολσεβίκοι ήταν ευτυχείς να δουν τη Μαρούσια λόγω της φήμης της ως πολεμίστριας.

Στις 13 Απριλίου 1918, μονάδες των Ουκρανών Sich Riflemen εισέβαλαν στην πόλη και κατέλαβαν το σιδηροδρομικό σταθμό. Σε μια αποθήκη κοντά βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας, ντυμένης με δέρμα. Μια φήμη εξαπλώθηκε αμέσως στην πόλη ότι η διάσημη Μαρούσια είχε σκοτωθεί. Πράγματι, η Μαρούσια συμμετείχε στη μάχη, αλλά ήταν πολύ ζωντανή. Μια μέρα αργότερα, οι Riflemen διώχθηκαν από την πόλη και αναγκάστηκαν να διαφύγουν από το Dnepr με βάρκες.

Στις 18 Απριλίου οι Γερμανοί μπήκαν τελικά στο Αλεξάντροφσκ. Η Druzhina ήταν το τελευταίο απόσπασμα που έφυγε από την καταδικασμένη πόλη.

Προχωρώντας ανατολικά, η Druzhina σταμάτησε στο σταθμό του Tsarekonstantinovka, όπου η Μαρούσια συνάντησε έναν απογοητευμένο Nestor Makhno. Ένα εθνικιστικό στρατιωτικό πραξικόπημα στο Gulyai-Pole είχε ως αποτέλεσμα τη σύλληψη των τοπικών Revkom και σοβιετικών ενώ ο Makhno απουσίαζε. Η Μαρούσια πρότεινε μια αποστολή διάσωσης, αλλά ήξερε ότι δεν μπορούσε να την πετύχει μόνη της. Πρώτα τηλεγράφησε τον ναύτη Πολύπανοφ, αλλά αρνήθηκε, όπως και ο ναύτης Στέπανοφ, ο οποίος περνούσε επίσης από το σταθμό με ένα τρένο γεμάτο πρόσφυγες. Τελικά παρατάχθηκε ένα απόσπασμα της Σιβηρικής Ερυθράς Φρουράς με επικεφαλής τον Petrenko. Η Μαρούσια διέθετε ακόμη μερικά θωρακισμένα αυτοκίνητα τα οποία πρότεινε να χρησιμοποιήσει ως αιχμή του δόρατος για την επίθεση (η Γκιουλάι-Πόλο ήταν οκτώ χιλιόμετρα από τον πλησιέστερο σιδηροδρομικό σταθμό). Μόλις τότε η Μαρούσια έλαβε τη λέξη ότι οι Γερμανοί είχαν καταλάβει το Πόλογι, στη γραμμή που θα χρειαζόταν να χρησιμοποιήσει για να φτάσει στο Gulyai-Pole. Έπρεπε να εγκαταλείψει το σχέδιό της και να κατευθυνθεί ανατολικά.

Δίκη στο Ταγκανρόγκ

Τα αποσπάσματα των Μπολσεβίκων και των αναρχικών στην Αριστερή Όχθη (Ανατολική) Ουκρανία κατευθύνθηκαν προς το Ταγκανρόγκ στη Θάλασσα του Αζόφ, τον σημερινό τόπο της υπο φυγή  ουκρανικής σοβιετικής κυβέρνησης. Οι Μπολσεβίκοι δεν είχαν καμία ελπίδα να ριζώσουν σε οποιοδήποτε μέρος της Ουκρανίας και, όσον αφορά, τα αναρχικά στρατεύματα δεν ήταν πλέον απαραίτητα. Στην πραγματικότητα, με τη συνεχή τους ταραχή ενάντια στην πολιτική του κόμματος, ήταν μια ιδεολογική ευθύνη.

Οι αρχές στη Μόσχα είχαν ήδη λάβει μέτρα για να απαλλαγούν από τους ενοχλητικούς συμμάχους τους. Στις 12 Απριλίου 1918 η Ομοσπονδία Αναρχικών Ομάδων της Μόσχας καταργήθηκε και συνελήφθησαν σχεδόν 400 άτομα. Οι Μπολσεβίκοι προωθούσαν αυτό το γεγονός ως αστυνομική δράση εναντίον εγκληματικών στοιχείων παρά ως εξάλειψη του πολιτικού ανταγωνισμού. Οι αναρχικοί στη Ρωσία ήταν πολύ αδύνατοι για να αντιμετωπίσουν αυτήν τη δράση, αλλά στην Ουκρανία ήταν μια διαφορετική ιστορία.

Φτάνοντας στο Ταγκανρόγκ, η Μαρούσια βρέθηκε κατηγορημένη ότι εγκατέλειψε το Μέτωπο (εναντίον των Γερμανών) χωρίς άδεια. Το καθήκον να τη συλλάβει και να αφοπλίσει την Ντρουζίνα έπεσε στη μονάδα της Ερυθράς Φρουράς με εντολή του Κάσκιν. Η Μαρούσια συνελήφθη στα γραφεία της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της Ουκρανίας. Καθώς συνοδεύτηκε από το κτίριο, παρατήρησε τον περίφημο Μπολσεβίκικο Β. Ζατόνσκι. Τον ρώτησε γιατί συνελήφθη. Όταν ο Ζατόνσκι απάντησε, “Δεν έχω ιδέα”, η Μαρούσια τον έφτυσε και τον χαρακτήρισε “ψέυτη υποκριτή “.

Ο αφοπλισμός της Druzhina δεν πήγε  ομαλά. Τα στρατεύματα αρνήθηκαν να μεταφερθούν στην ταξιαρχία του Κάσκιν και ζήτησαν να μάθουν πού κρατούνταν η Μαρούσια. Η Αναρχική Ομοσπονδία του Ταγκανρόγκ και τα διαρκώς αναμενόμενα αναρχικά αποσπάσματα απαίτησαν επίσης από τους Μπολσεβίκους να δικαιολογήσουν τις ενέργειές τους. Ακόμη και οι τοπικοί Αριστερά SR υποστήριξαν τους αναρχικούς.

Σε επαφή με τους αναρχικούς, ο αρχηγός των Μπολσεβίκων Αντόνοφ-Οβισενκό έστειλε ένα τηλεγράφημα υποστήριξης: «Η απόσπαση της Μαρίας Νικιφόροβα και της ίδιας της συντρόφου Νικιφόροβα, αντί να καταστέλλουμε αυτούς τους επαναστατικούς σχηματισμούς, πρέπει να τους δημιουργήσουμε..” Τηλεγραφήματα υποστήριξης ελήφθησαν επίσης από πολλούς άλλους διοικητές της Ερυθράς Φρουράς. Και στο Ταγκανρόγκ έβρασε ένα τεθωρακισμένο τρένο υπό τη διοίκηση του αναρχικού Γκαρίν, ενός προσωπικού φίλου της Μαρούσια.

Η κύρια κατηγορία των Μπολσεβίκων εναντίον της Μαρούσια ήταν η λεηλασία του Ελισαβέτγκραντ τόσο πριν όσο και μετά τη δεξιά εξέγερση εκεί. Η άλλη κύρια κατηγορία ήταν οτι είχε εγκαταλείψει το Μέτωπο, αν και τα στρατεύματα του Κάσκιν είχαν εγκαταλείψει το Μέτωπο πριν από την Μαρούσια. Οι αναρχικοί ήταν αγανακτισμένοι με την υποκρισία των Μπολσεβίκων που χρησιμοποίησαν τη δύναμη των αναρχικών στις πρώτες γραμμές του Εμφυλίου Πολέμου, ενώ τους μαχαίρωσαν στην πλάτη στις πίσω περιοχές.

Ένα «δικαστήριο επαναστατικής τιμής» πραγματοποιήθηκε στα τέλη Απριλίου του 1918. Ο δικαστικός πάγκος απαρτίζεται από δύο τοπικούς Μπολσεβίκους, δύο τοπικούς Αριστερούς SR και δύο εκπροσώπους της κυβέρνησης του Αριστερού Μπλοκ της Ουκρανίας. Οι Μπολσεβίκοι παρουσίασαν μια σειρά μαρτύρων που κατηγόρησαν τη Μαρούσια για εγκλήματα που τιμωρούνταν με θάνατο. Αλλά υπήρχαν επίσης πολλοί μάρτυρες υπεράσπισης στην γεμάτη αίθουσα του δικαστηρίου, άτομα που αμφισβήτησαν την κατάθεση των μαρτύρων της εισαγγελίας και αναφέρθηκαν στις υπηρεσίες της Marusya στην Επανάσταση. Ο αναρχικός Γκαρίν σημείωσε ότι η Μαρούσια είχε πίστη στη δικαιοσύνη του επαναστατικού δικαστηρίου και πρόσθεσε: “Αν νόμιζα ότι δεν το έκανε, το απόσπασμά μου θα την ελευθέρωνε με τη βία.

Τελικά η Μαρούσια αθωώθηκε από όλες τις κατηγορίες και στην Ντρουζίνα επεστράφικαν τα όπλα της. Η Μαρούσια και ο Μάχνο (επίσης παρόντες στο Ταγκανρόγκ) διοργάνωσαν μια σειρά από διαλέξεις στο τοπικό θέατρο και σε διάφορους χώρους εργασίας με θέμα: «Η υπεράσπιση της Επανάστασης – ενάντια στον αυστρογερμανικό στρατό στο μέτωπο – ενάντια στις κυβερνητικές αρχές στο πίσω μέρος» . Το ζευγάρι εξέδωσε επίσης ένα φυλλάδιο για αυτό το θέμα.

Στη συνέχεια, η Μαρούσια και ο Μάχνο χωρίστηκαν. Ο Μάχνο και άλλοι πρόσφυγες από το Γκιουλάι-Πόλο αποφάσισαν να πάνε σπίτι τους και να διεξάγουν έναν υπόγειο αγώνα ενάντια στους Γερμανούς και την Κεντρική Ράντα. Μερικοί από τους ανθρώπους του Γκιουλάι-Πόλο εντάχθηκαν στην Druzhina. Η γερμανική πίεση ανάγκασε σύντομα τους Μπολσεβίκους και τους αναρχικούς να υποχωρήσουν στο Ροστόφ Ον Ντον. Οι αναρχικοί συνέλεξαν πολύτιμα έγγραφα από τις τοπικές τράπεζες – πράξεις, συμβάσεις δανείων και ομόλογα – και τα έκαψαν  στην κεντρική πλατεία.

Ένας αυτόπτης μάρτυρας περιέγραψε το πλήρωμα της Μαρούσια: «Έμοιαζαν με Ισπανούς με μακριά μαλλιά και μαύρες κάπες…. Ένα ζευγάρι μεγάλα πιστόλια κολλημένα έξω από τις ζώνες τους, έφεραν χειροβομβίδες στις τσέπες τους. Οι νεότεροι φορούσαν παντελόνι με καμπάνα και βραχιόλια χρυσού … “.

Τελικά, η γερμανική πρόοδος σταμάτησε και η μακρά υποχώρηση θα μπορούσε να τελειώσει. Αλλά τώρα οι Μπολσεβίκοι είχαν φτάσει σε έδαφος όπου είχαν υπεροχή σε αριθμό και μπορούσαν με ασφάλεια να αφοπλίσουν τους αναρχικούς. Η Μαρούσια είδε τι ερχόταν και γλίστρησε από την παγίδα. Η Druzhina έκανε ένα επικίνδυνο ταξίδι βόρεια μέσω της περιοχής του Don, ταξιδεύοντας κατά μήκος μιας σιδηροδρομικής γραμμής που ελέγχεται εν μέρει από τους Λευκούς Κοζάκους, για να φτάσει στη ρωσική πόλη Voronezh όπου σχηματίζεται ένα νέο μέτωπο.

Είναι δύσκολο να παρακολουθήσουμε τις δραστηριότητες της Marusya τους επόμενους μήνες. Η Druzhina επισκέφθηκε πολλές ρωσικές πόλεις κοντά στα σύνορα με την Ουκρανία. Όσο οι Γερμανοί κατέλαβαν την Ουκρανία, ήταν αδύνατο για τη Μαρούσια να ασκήσει δραστηριότητες στην Ουκρανία.

Βρίσκοντας την Κεντρική Ράντα πολύ ριζοσπαστική για τα γούστα τους, οι Γερμανοί ιμπεριαλιστές την αντικατέστησαν με μια κυβέρνηση μαριονέτα υπό τον εχθρό Σκοροπάδσκι. Αλλά το Νοέμβριο του 1918, οι Γερμανοί έχασαν τον Παγκόσμιο Πόλεμο. Στο πλαίσιο της ανακωχής, υποχρεώθηκαν να εκκενώσουν την Ουκρανία. Η κυβέρνηση του Σκοροπάνσκι κατέρρευσε γρήγορα και αντικαταστάθηκε από τον Κατάλογο, μια πιο ριζοσπαστική εθνικιστική ομάδα, της οποίας ηγετική προσωπικότητα ήταν ο Simon Petliura. Η Ουκρανία ήταν πλέον ευάλωτη σε μια άλλη εισβολή των Μπολσεβίκων, καθώς και σε ελεύθερα αποσπάσματα όπως της Μαρούσια και οι αγρότες αντάρτες όπως οι Μαχνοβιστές.

Το φθινόπωρο του 1918, η Druzhina ήταν μέρος της τάξης της μάχης μιας μικτής δύναμης που κατέλαβε την Οδησσό από τους Λευκούς που είχαν καταλάβει την πόλη στο κενό εξουσίας που προκλήθηκε από την απόσυρση των Γερμανών. Στη συνέχεια, η Μαρούσια έκαψε τη φυλακή της Οδησσού. Αυτή η κατάληψη της Οδησσού ήταν βραχύβια. οι Λευκοί, με την υποστήριξη των συμμαχικών στρατευμάτων (γαλλικά και ελληνικά) σύντομα επέστρεψαν στον έλεγχο.

Δίκη στη Μόσχα

Στη συνέχεια, η Μαρούσια εμφανίστηκε στη ρωσική πόλη Σαράτοφ, προσωρινή κατοικία πολλών αναρχικών προσφύγων από την Ουκρανία. Εκεί συνελήφθη με εντολή του τοπικού σοβιετ και η Ντρουζίνα αφοπλίστηκε. Κατά τη διάρκεια της Κόκκινης Τρομοκρατίας που μαίνεται εκείνη τη στιγμή (που προκλήθηκε από την απόπειρα δολοφονίας του Λένιν από έναν SR), η Μαρούσια θα μπορούσε κάλλιστα να εκτελεστεί χωρίς δίκη. Προφανώς οι τοπικοί Τσεκάδες ήταν απρόθυμοι να πυροβολήσουν μια «ηρωίδα της Επανάστασης» που ίσως γνώριζε τον Λένιν στο Παρίσι πριν από την Επανάσταση.

Η Μαρούσια μεταφέρθηκε στη Μόσχα και κρατήθηκε στη Φυλακή Μπουτύρκι (όπου ο Μάχνο είχε περάσει πολλά χρόνια). Αλλά σύντομα βγήκε με εγγύηση γιατί είχε ακόμα φίλους σε ψηλά μέρη Η αναρχική Karelin και ο Μπολσεβίκος Antonov-Ovseyenko ήταν έτοιμοι να εγγυηθούν την καλή της συμπεριφορά. Ο σύζυγός της, ο Πολωνός αναρχικός Bzhostek, ήταν επίσης στη Μόσχα. Όπως πολλοί πρώην κάτοικοι της Ρωσικής Αυτοκρατορίας με επαναστατικά διαπιστευτήρια, της δόθηκε μια σημαντική δουλειά στη νέα διοίκηση. Εν αναμονή της δίκης, η Marusya εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία να εγγραφεί στο Proletcult, ένα επίσημα εγκεκριμένο κίνημα που ενθάρρυνε τους εργαζόμενους να αναπτύξουν τα καλλιτεχνικά τους ταλέντα.

Η Μαρούσια δικάστηκε στη Μόσχα στις 21-23 Ιανουαρίου 1919 από δικαστήριο «επαναστατικής τιμής». Οι Μπολσεβίκοι δεν απέφυγαν να την κατηγορήσουν για εγκλήματα για τα οποία είχε ήδη απαλλαγεί από το Ταγκανρόγκ, . Αυτή η κυβέρνηση είχε δημιουργήσει μια ειδική επιτροπή για τη διερεύνηση των «εγκλημάτων» της. Σύμφωνα με τον πρόεδρο αυτής της επιτροπής, Γιούρι Πιατάκοφ, η Ντρουζίνα “αποδιοργάνωσε την άμυνα ενάντια στους Γερμανούς και τους Λευκούς Φρουρούς” και η ίδια η Μαρούσια “κάτω από τη μάσκα του υπερασπιστή του προλεταριάτου κρατήθηκε απασχολημένη με λεηλασίες. Είναι απλώς μια ληστής που λειτουργεί υπό την σημαία της σοβιετικής δύναμης. “

Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, «η Μ. Νικηφόροβα χωρίς τη συγκατάθεση των ντόπιων Σοβιετ διενήργησε σε πολλές πόλεις λεηλασίες από καταστήματα τριμήνου, ιδιωτικά και κοινωνικά καταστήματα . Επέβαλε μεγάλες εισφορές χρημάτων στους γαιοκτήμονες και συνέλεξε όπλα και άλλα όπλα που εγκαταλείφθηκαν από τους κυβερνητικούς. Το  Σοβιετ διαμαρτυρήθηκε, οτι τους απείλησε, γύρω από τα κτίρια των Σοβιετ με πολυβόλα και συνέλαβε μέλη των εκτελεστικών επιτροπών. Η ταξιαρχία της πυροβόλησε έναν διοικητή στρατευμάτων, και επειδή δεν εκτελούσε εντολές, καταδίκασε και πυροβολήσει τον πρόεδρο του Σοβιετ του  Ελιζαβέτγκραντ .”

Η ετυμηγορία δημοσιεύτηκε στην Πράβντα στις 25 Ιανουαρίου 1919. Η Μαρούσια κρίθηκε ένοχη για «δυσφήμιση της σοβιετικής εξουσίας από τις πράξεις της και από τις ενέργειες της ταξιαρχίας της σε πολλές περιπτώσεις · και για την ανυπαρξία σε σχέση με τά τοπικά Σοβιετ στον τομέα των στρατιωτικών δραστηριοτήτων. ” Αθωώθηκε για τις λεηλασίες και για παράνομες εκκλήσεις.

Η Μαρούσια θα μπορούσε εύκολα να εκτελεστεί για τα εγκλήματα για τα οποία καταδικάστηκε. Ωστόσο, το δικαστήριο την καταδίκασε “σε στέρηση του δικαιώματος να κατέχει υπεύθυνες θέσεις για έξι μήνες από την ημερομηνία της ποινής”. Το δικαστήριο ανακοίνωσε ότι έλαβε υπόψη τις υπηρεσίες της Μαρούσια στον αγώνα για τη σοβιετική εξουσία και ενάντια στους Γερμανούς.

Επιστροφή στο Gulyai-Pole

Αν και η ποινή της ήταν ελαφριά, φαινόταν επαχθής για τη Μαρούσια. Έξι μήνες ήταν πολύ καιρός υπό συνθήκες εμφυλίου πολέμου. Έτσι σχεδόν αμέσως κατευθύνθηκε προς τον Γκιουλάι-Πόλο, όπου ο Μάχνο είχε χάσει έναν αναρχικό θύλακα, απομακρύνοντας τους Λευκούς και τους Εθνικιστές. Ο Μάχνο συνήψε συμφωνία με τους Μπολσεβίκους στις 19 Φεβρουαρίου 1919, η οποία του επέτρεψε την ελευθερία να οικοδομήσει μια αναρχική κοινωνία. Τα σχέδια μικρής εμβέλειας του Μάχνο δεν περιελάμβαναν αντιπαράθεση με τους Μπολσεβίκους. Έτσι δεν ήταν ιδιαίτερα χαρούμενος όταν εμφανίστηκε η Μαρούσια, γνωρίζοντας τις κακές σχέσεις της με τους Μπολσεβίκους. Ο Μάχνο της κατέστησε σαφές ότι σκόπευε να τηρήσει τους όρους της ποινής της. Ζητήθηκε να ασχοληθεί με νηπιαγωγεία, σχολεία και νοσοκομεία και όχι με στρατιωτικά θέματα.

Ένα άσχημο περιστατικό συνέβη στο 2ο Συνέδριο των Σοβιέτ του  Gulyai-Pole που πραγματοποιήθηκε την άνοιξη του 1919. Η Μαρούσια, αν και όχι αντιπρόσωπος, ζήτησε να μιλήσει. Όταν άρχισε να επιτίθεται στους Μπολσεβίκους, οι αγρότες αναστατώθηκαν. Ανησυχούσαν περισσότερο για τους Λευκούς σε εκείνο το σημείο – οι Μπολσεβίκοι ήταν σύμμαχοί τους. Ο Μάχνο, που ήταν πάντα ένας δημαγωγός για τους αγρότες, την έσυρε φυσικά από το βάθρο.

Παρά τις δημόσιες διαφωνίες, η Μαρούσια και ο Μάχνο συνέχισαν να συνεργάζονται. Η Μαρούσια έκανε ταξίδια στο Αλεξάντροφσκ, ονομαστικά υπό τον Μπολσεβίκιο έλεγχο, το οποίο ο Μάχνο ελπίζει να συμπεριλάβει στη σφαίρα επιρροής του. Οι Μπολσεβίκοι απάντησαν συλλαμβάνοντας αναρχικούς με τους οποίους έμεινε, αν και δεν θεωρήθηκε επίσημα ως εχθρός της σοβιετικής εξουσίας.

Την άνοιξη του 1919 επισκέφτηκαν πολλοί υψηλού επιπέδου ηγέτες Μπολσεβίκου στο Gulyai-Pole, συμπεριλαμβανομένων των Αντόνοφ-Οβσείνκο, Λεβ Καμενέβ και Κλίμεντ Βοροσίλοφ. Η Μαρούσια ενήργησε ως οικοδέσποινα για αυτές τις επισκέψεις και άσκησε πίεση στον Κάμενεφ να μειώσει την ποινή της από το δικαστήριο της Μόσχας σε τρεις μήνες. Προφανώς ήταν επιτυχής σε αυτό.

Οι επισκέψεις από τους Μπολσεβίκους ηγέτες είχαν έναν απαίσιο σκοπό: προσπαθούσαν να καταλάβουν πότε να σταματήσουν να χρησιμοποιούν τους Μαχνοβιστές εναντίον των Λευκών και να προχωρήσουν στην εκκαθάρισή τους. Οι Μπολσεβίκοι είχαν ήδη καταστείλει τους αναρχικούς οργανισμούς στις πόλεις της Ουκρανίας υπό τον έλεγχό τους. Οι αναρχικοί απαγορεύτηκαν να πραγματοποιήσουν συναντήσεις ή διαλέξεις, τα τυπογραφεία τους έκλεισαν και συνελήφθησαν με σχεδόν οποιοδήποτε πρόσχημα. Αυτό οδήγησε σε εισροή αστικών αναρχικών στο Gulyai-Poleκαι στην περιοχή που ελέγχεται από τους Μαχνοβιστές.

Επιστροφή στον υπόγειο τρόμο

Αφού συντομεύτηκε η ποινή της, η Μαρούσια πήγε στο Αζοφικό λιμάνι του Μπερντανσκ τον Μάιο του 1919 και οργάνωσε ενα νέο απόσπασμα χρησιμοποιώντας αφοσιωμένους μαχητές από το προσωπικό αντι-κατασκοπίας του Μάχνο και αναρχικούς πρόσφυγες από τις πόλεις. Μεταξύ των μελών αυτής της ομάδας ήταν ο σύζυγός της Bzhostek. Ήρθε στην Ουκρανία οχι για να  επισκεφτεί τη σύζυγό του αλλά για να στρατολογήσει έμπειρους τρομοκράτες για μια υπόγεια ομάδα στη Μόσχα.

Στις αρχές Ιουνίου ο Μάχνο και το στρατιωτικό του προσωπικό κηρύχθηκαν παράνομοι από το σοβιετικό κράτος. Ήταν μια εξαιρετικά αγχωτική στιγμή για τους Ουκρανούς αναρχικούς. Καταπολεμώντας μια χαμένη μάχη εναντίον των Λευκών στα ανατολικά, δέχτηκαν επίθεση από πίσω από τους Μπολσεβίκους. Ο Μάχνο απάντησε προσπαθώντας να σώσει κάποια στρατιωτική ικανότητα. Η Μαρούσια είχε άλλα σχέδια.

Δεν είναι πλέον σε θέση να τοποθετήσει μια τακτική στρατιωτική δύναμη, η Μαρούσια αποφάσισε να ξεκινήσει έναν υπόγειο πόλεμο ενάντια στους εχθρούς της. Αλλά πρώτα χρειαζόταν χρήματα. Ακούγοντας για το καθεστώς του παράνομου Μάχνο, αυτή και οι οπαδοί της έφτασαν μαζί του στο σταθμό Μπολσόι Τοκμάκ. Συναντώντας τον Μάχνο στο σιδηροδρομικό του αυτοκίνητο, ζήτησε χρήματα για τις τρομοκρατικές της δραστηριότητες. Ο Μάχνο την καταράστηκε και έβγαλε ένα περίστροφο Ήταν πολύ αργός – η Μαρούσια είχε ήδη βγάλει το όπλο της. Μετά από μια άθλια συζήτηση, ο Μάχνο της έδωσε 250.000 ρούβλια από το ταμείο του και της είπε να χαθεί.

Η Marusya διαίρεσε την ομάδα της σε τρία τμήματα, περίπου 20 το καθένα. Μία ομάδα υπό τους Τσέρνιιακ και Γκρόμοφ στάλθηκε στη Σιβηρία για να ανατινάξει την έδρα του Λευκού δικτάτορα Κολτσάκ. Έφτασαν στη Σιβηρία, αλλά δεν μπόρεσαν να σκοτώσουν τον Κολτσάκ και κατέληξαν να απορροφηθούν από το αντι-Λευκό κομματικό κίνημα.

Η δεύτερη ομάδα υπό τον Κοβάλεβιτς και τον Σομπόλεφ πήγε βόρεια στο Χάρκοβο για να απελευθερώσει τους κρατουμένους Μαχνοβίτες και να ανατινάξει την έδρα της Τσέκα. Όμως οι κρατούμενοι είχαν ήδη εξεγερθεί και οι άντρες τηε Τσέκα είχαν εκκενώσει την πόλη. Έτσι, η ομάδα πήγε στη Μόσχα για να οργανώσει μια τρομοκρατική επίθεση στην ηγεσία των Μπολσεβίκων. Προετοιμαζόμενοι για αυτό, πραγματοποίησαν μια σειρά από ένοπλες ληστείες στη Μόσχα και τις κοντινές πόλεις συγκεντρώνοντας χρήματα. Στις 25 Σεπτεμβρίου 1919, εξερράγη μια βόμβα σε μια συνεδρίαση της Επιτροπής Μόσχας του Μπολσεβίκικου Κόμματος, σκοτώνοντας 12 και τραυματίζοντας 55 εξέχοντα μέλη του κόμματος. Στο επόμενο κυνήγι η ομάδα εξαφανίστηκε. Αφού ο Κοβάλεβιτς και ο Σομπόλεφ είχαν σκοτωθεί σε πυροβολισμούς, η υπόλοιπη ομάδα τρυπήθηκε σε ντάκα και επέλεξε να ανατινάξει μαζί με έναν αριθμό τσεκιστών.

Η τρίτη ομάδα, συμπεριλαμβανομένων των Marusya και Bzhostek, κατευθύνθηκαν προς την Κριμαία, στη συνέχεια υπό τον Λευκό έλεγχο, με την πρόθεση να ανατινάξουν την έδρα του στρατηγού Ντενίκιν, του ηγέτη των λευκών στρατών στη νότια Ρωσία. Η έδρα του Ντενίκιν βρισκόταν στο Ροστόφ Ον Ντον εκείνη την εποχή, αλλά η Μαρούσια μπορεί να έχει ζητήσει βοήθεια, οικονομική ή άλλη, από τους αναρχικούς της Κριμαίας.

Η τελευταία δίκη.

Οι τελευταίες μέρες της Μαρούσια υπήρξαν εδώ και καιρό αντικείμενο διαφόρων θρύλων, που οφείλονται στο γεγονός ότι τα γεγονότα στη Λευκή Κριμαία ήταν σχεδόν αδύνατο να γνωρίζουν οι άνθρωποι στο “επαναστατικό έδαφος”. Οι Μαχνοβίτες Chudnov και Belash έδωσαν αμφότερες αντιφατικές ιστορίες, όπως και ο Antonov-Ovseyenko. Μόνο τα τελευταία χρόνια έχουν αποκαλυφθεί έγγραφα που ξεκαθαρίζουν το μυστήριο.

Στις 11 Αυγούστου 1919, η Μαρούσια αναγνωρίστηκε στο δρόμο στη Σεβαστούπολη και αυτή και ο σύζυγός της συνελήφθησαν από τους Λευκούς. Η ομάδα της Marusya, απελπισμένη από τη δυνατότητα να τη σώσει, κατευθύνθηκε προς την περιοχή Kuban όπου συμμετείχαν σε κομματικές δραστηριότητες στο πίσω μέρος των Λευκών.
Η σύλληψη της Μαρούσια ήταν ένα μεγάλο πραξικόπημα για την αντι-κατασκοπία των Λευκών και αφιερώθηκε ένας μήνας συγκεντρώνοντας αποδεικτικά στοιχεία για την υπόθεση εναντίον της (δύσκολο υπό συνθήκες εμφυλίου πολέμου). Η δίκη της, στην πραγματικότητα, ένα στρατοδικείο, διεξήχθη στις 16 Σεπτεμβρίου 1919 ενώπιον του στρατηγού Subbotin, διοικητή του φρουρίου της Σεβαστούπολης. Το κατηγορητήριο αναγράφει:

Θ. Ότι το πρόσωπο που αυτοαποκαλείται Μαρία Γκριγκόρεβνα Μπζοστόκ, επίσης γνωστή ως Μαρούσια Νικιφόροβα, κατηγορείται ως εξής: ότι κατά την περίοδο 1918-1919, ενώ διοικούσε απόσπασμα των αναρχοκομμουνιστών, πραγματοποίησε εκτελέσεις αξιωματικών και ειρηνικών κατοίκων , και κάλεσε για αιματηρές, ανελέητες αντιδράσεις ενάντια στην αστική τάξη . Για παράδειγμα:

* το 1918 μεταξύ των σταθμών Pereyezdna και Leshchiska με εντολή της πολλοί αξιωματικοί εκτελέστηκαν, ιδίως, ο αξιωματικός Grigorenko.

* τον Νοέμβριο του 1918 εισήλθε στην πόλη του Ροστόφ Ον Ντον με αποσπάσματα αναρχικών και υποκίνησε έναν όχλο με έκκληση να πραγματοποιήσει αιματηρά αντίποινα εναντίον της αστικής τάξης .

* τον Δεκέμβριο του 1918, ενώ διοικούσε ένα ένοπλο απόσπασμα, συμμετείχε μαζί με τα στρατεύματα της Πετλιάρα στη κατάληψη της Οδησσού, μετά την οποία συμμετείχε στην πυρπόληση της φυλακής της Οδησσού, όπου σκοτώθηκε ο επικεφαλής φύλακας Pereleshin

* Τον Ιούνιο του 1919 στην πόλη της Μελιτόπολης, 26 άτομα πυροβολήθηκαν με εντολή της, συμπεριλαμβανομένου ενός συγκεκριμένου Timofei Rozhkov.

* Αυτές οι κατηγορίες αφορούν εγκλήματα που ορίζονται στα άρθρα 108 και 109 του ποινικού κώδικα του Εθελοντικού Στρατού.

ΙΙ. Ο Vitol’d Stanislav Bzhostek κατηγορείται, όχι για συμμετοχή στα εγκλήματα του Μέρους I, αλλά για γνώση τους και για την προστασία της M. Nikiforova από τις αρχές.

Και οι δύο κατηγορούμενοι κρίθηκαν ένοχοι και καταδικάστηκαν σε θάνατο. Όπως υποδηλώνει το Μέρος II του κατηγορητηρίου, ο Β. Μπζοστόκ καταδικάστηκε για το «έγκλημα» ότι ήταν σύζυγος της Μαρούσια.

Σύμφωνα με δημοσιογράφους στη δίκη, η Μαρούσια ήταν ανυπόμονη καθ ‘όλη τη διάρκεια της διαδικασίας και απολογήθηκε στο δικαστήριο μετά την ανάγνωση της ποινής. Έσπασε μόνο για λίγο, λέγοντας αντίο στον άντρα της. Και οι δύο εκτελέστηκαν.

Η εφημερίδα “Aleksandrovsk Telegraph” (η πόλη βρισκόταν τώρα σε λευκή επικράτεια) θριαμβολόγησε για το θάνατό της στο τεύχος της 20ης Σεπτεμβρίου 1919: “Ένας άλλος πυλώνας του αναρχισμού έχει σπάσει, ένα ακόμη είδωλο του μαύρου έχει καταρρεύσει από το βάθρο του .. Οι θρύλοι σχηματίστηκαν γύρω από αυτήν την «τσαρίτσα του αναρχισμού». Αρκετές φορές τραυματίστηκε, αρκετές φορές το κεφάλι της κόπηκε, αλλά, όπως και η θρυλική Ύδρα, πάντα μεγάλωνε καινούργια. Επιβίωσε και εμφανίστηκε ξανά, έτοιμη να χύσει περισσότερα αίμα…. Και αν τώρα στα μάτια μας οι απόγονοι της Μαχνοβίτσα, τα απομεινάρια αυτού του δηλητηριώδους κακού, εξακολουθούν να προσπαθούν να αποτρέψουν την αναγέννηση της φυσιολογικής κοινωνίας και προσπαθούν να ξαναχτίσουν για άλλη μια φορά τον αιματηρό κανόνα του Μάχνο, αυτό το τελευταίο χτύπημα σημαίνει ότι είμαστε μάρτυρες της γιορτής της κηδείας στον τάφο της Μαχνοβίτσα. “

Δύο εβδομάδες μετά τη δημοσίευση αυτών των γραμμών, ο Στρατός των εξεγερμένων του Μαχνο κατέλαβε το Αλεξάντροφσκ από τους Λευκούς.

Ο θρύλος συνεχίζεται

Δεδομένου ότι η Μαρούσια είχε δραπετεύσει από το θάνατο πολλές φορές, ήταν δύσκολο για τους ανθρώπους να πιστέψουν ότι πραγματικά είχε φύγει. Η δυσπιστία τους δημιούργησε τη δυνατότητα εμφάνισης ψευδών Μαρουσίων. Υπήρχαν τουλάχιστον τρίς από αυτές τις atamanshas που δραστηριοποιήθηκαν στον εμφύλιο πόλεμο και προφανώς χρησιμοποίησαν τον τρόμο που προκλήθηκε από το όνομα της Marusya:

(1) Η Marusya Chernaya διοικούσε ένα σύνταγμα ιππικού στο στρατό των εξεγερμένων Μαχνοβιτών το 1920-1921. Σκοτώθηκε στη μάχη εναντίον των Ερυθρών.

(2) Η Marusya Sokolovskaia, 25χρονη ουκρανική εθνικιστική δασκάλα, ανέλαβε το απόσπασμα του ιππικού της αδελφής της, αφού σκοτώθηκε στη μάχη το 1919. Συνελήφθη από τους Κόκκινους και εκτελέστηκε.

(3) Η Marusya Kosova ήταν ηγέτης στην εξέγερση των αγροτών του Ταμπόφ το 1921-1922. Μετά την καταστολή της εξέγερσης εξαφανίστηκε από την ιστορία.

Ένας άλλος θρύλος είχε την Μαρούσια να εργάζεται ως σοβιετικός μυστικός πράκτορας. Σύμφωνα με αυτήν την ιστορία, στάλθηκε στο Παρίσι για μυστική εργασία και συμμετείχε στη δολοφονία του Ουκρανού εθνικιστή ηγέτη Simon Petliura. Ο Petliura σκοτώθηκε από ένα πρώην μέλος του αναρχικού αποσπάσματος του Κοτόβσκι. Η μόνη αλήθεια σε αυτήν την ιστορία μπορεί να είναι το γεγονός ότι οι αναρχικοί κάνουν το έργο των Μπολσεβίκων για αυτούς.

Η Μαρία Νικηφόροβα αντιπροσωπεύει την καταστροφική πλευρά του αναρχισμού, την απομάκρυνση του παλιού για να ανοίξει ο δρόμος για το νέο. Δεν ήταν ευαίσθητη στην άλλη πλευρά του αναρχισμού (βλ. Παράρτημα), αλλά δεν απολάμβανε ποτέ την ηρεμία που ήταν απαραίτητη για την επιδίωξη εποικοδομητικής εργασίας. Αν και δεν είχε καμία επίδραση στην απόλυτη πορεία της Ρωσικής Επανάστασης, μπορεί να είχε γιατί ήταν πάντα έτοιμη να ενεργήσει βάσει των αρχών της σε βασικές στιγμές. Αφιέρωσε τα σημαντικά ταλέντα της για να πολεμήσει τις λεγεώνες των εχθρών της, αλλά τελικά έπεσε σε αυτόν τον άνισο αγώνα.

Οι δύο φωτογραφίες του Marusya που αναπαράγονται σε αυτό το έργο τραβήχτηκαν πιθανώς στο Elizavetgrad το 1918. Στο πίσω μέρος ενός από αυτά είναι γραμμένο: “Μην σκέφτεσαι άσχημα για μένα. – Μ. Nikiforova”.

παράρτημα

Τον Δεκέμβριο του 1918 η Μαρούσια παρακολούθησε το Πρώτο Ρωσικό Συνέδριο Αναρχικών-Κομμουνιστών στη Μόσχα. Το παρακάτω είναι το κείμενο μιας σύντομης ομιλίας που έδωσε και διατηρήθηκε :

«Κοιτάζοντας τον τρόπο με τον οποίο οι αναρχικοί ζουν τη ζωή τους, νιώθω κατάθλιψη για το πόσες ελλείψεις υπάρχουν στη δουλειά τους. Ποια είναι η αιτία αυτού; Έλλειψη ταλέντου; Αλλά αυτό δεν μπορεί να είναι επειδή δεν μπορείτε να πείτε ότι δεν υπάρχει ταλέντο μεταξύ των αναρχικών. Αλλά γιατί λοιπόν καταρρέουν οι αναρχικές οργανώσεις; Γιατί, όταν οι αναρχικοί ακολούθησαν εκεί που τους οδήγησαν οι συνειδήσεις τους, δεν είχαν τα αποτελέσματα που περίμεναν; Για να μην συνεχιστεί αυτό, οι αναρχικοί πρέπει να ξεκαθαρίσουν τα λάθη τους.

Στην προσέγγισή τους στο έργο τους, οι αναρχικοί δεν πρέπει να περιοριστούν στα μεγάλα πράγματα. Οποιαδήποτε εργασία είναι χρήσιμη. Το να θυσιάζεις τον εαυτό σου είναι ευκολότερο από το να δουλεύεις συνεχώς, σταθερά, πετυχαίνοντας συγκεκριμένους στόχους. Τέτοια εργασία απαιτεί μεγάλη δύναμη παραμονής και πολλή ενέργεια. Οι αναρχικοί δεν έχουν αρκετή από αυτήν την δύναμη και ενέργεια και, επιπλέον, πρέπει να είναι έτοιμοι να υποταχθούν σε συγκλονιστική πειθαρχία και τάξη.

Οι αναρχικοί πρέπει:

1. Να είστε πρότυπα (οι αναρχικοί δεν έχουν κοινότητες)
2. να διανέμουν την προπαγάνδα τους σε έντυπη μορφή
3. να οργανώνονται και μένουν σε στενή επαφή μεταξύ τους. Για αυτό το τελευταίο σημείο πρέπει να καταχωρήσουμε όλους τους αναρχικούς, αλλά πρέπει να είμαστε επιλεκτικοί και να ενθαρρύνουμε όχι τόσο αυτούς που γνωρίζουν τη θεωρία όσο και εκείνους που μπορούν να την εφαρμόσουν.

Η διαδικασία της κοινωνικής επανάστασης συνεχίζεται και οι αναρχικοί πρέπει να είναι προετοιμασμένοι για τη στιγμή που πρέπει να εφαρμόσουν όλες τις δυνάμεις τους και έπειτα ο καθένας πρέπει να εκτελέσει το δικό του έργο, χωρίς να συγκρατεί τίποτα.

Αλλά η δουλειά μας πρέπει να βασίζεται σε παραδείγματα, για παράδειγμα, στη Μόσχα θα πρέπει να δημιουργήσουμε ένα ολόκληρο δίκτυο λαχανικών σε κομμουνιστική βάση. Αυτό θα ήταν το καλύτερο μέσο διέγερσης μεταξύ των ανθρώπων, ανθρώπων που στην ουσία είναι φυσικοί αναρχικοί. “

Δημοσιεύθηκε από το Black Cat Press, Edmonton 2007. Το δημοσιευμένο έργο περιλαμβάνει έναν πίνακα περιεχομένων, υποσημειώσεων, γραφικών, φωτογραφιών και βιβλιογραφίας. Το αρχείο Nestor Makhno έχει αλλάξει ορισμένες ορθογραφίες και διόρθωσε ορισμένα τυπογραφικά λάθη για αυτήν την ηλεκτρονική έκδοση.

Λήψη από το αρχείο The Nestor Makhno

πηγή: http://libcom.org/history/atamansha-life-marusya-nikiforova


Το alerta.gr αποτελεί μια πολιτική προσπάθεια διαρκούς παρουσίας και παρέμβασης, επιδιώκει να γίνει κόμβος στο πολύμορφο δικτυακό τοπίο για την διασπορά ριζοσπαστικών αντιλήψεων, δράσεων και σχεδίων στην κατεύθυνση της κοινωνικής απελευθέρωσης... Η συνεισφορά είναι ξεκάθαρα ένα δείγμα της κατανόησης της φύσης του μέσου και της ανάγκης που υπάρχει για να μπορεί να συνεχίσει να υπάρχει και να μεγαλώνει. Για όποιον/α θέλει να συνδράμει ας κάνει κλικ εδώ