Παρακάτω ακολουθούν τα λόγια της υπεύθυνης τύπου των Μονάδων Προστασίας των Γυναικών, Nisreen Abudllah, όπως αυτά αποτυπώθηκαν στο προπαγανδιστικό βίντεο που ανάρτησε στην ιστοσελίδα του το Γραφείο Δημόσιων Σχέσεων των Μονάδων Προστασίας των Γυναικών, με αφορμή τον εορτασμό της 7ης επετείου από την ίδρυση της οργάνωσης (4 Απριλίου 2013):
Τα προηγούμενα χρόνια ο αγώνας των Μονάδων Προστασίας των Γυναικών (YPJ) δεν αποσκοπούσε μόνο στην απελευθέρωση και την προστασία της γης, αλλά είχε ως συμπληρωματικό σκοπό την αναβάθμιση του επιπέδου της αντίληψης, των πεποιθήσεων, της βούλησης, της γνώσης, και της κουλτούρας των γυναικών, ώστε να βρίσκονται εκείνες στην πρώτη γραμμή μιας ελεύθερης και εξισωτικής κοινωνίας.
Οι ίδιες οι γυναίκες οφείλουν να απελευθερώσουν τους εαυτούς τους. Δεν πρέπει να περιμένουν από τους άλλους να τις χειραφετήσουν.
Ο πόλεμός μας τα τελευταία χρόνια είναι ζωτικής σημασίας. Η συγκρότηση ενός λαϊκού στρατού είναι δύσκολη. Η συγκρότηση ενός γυναικείου στρατού είναι, όμως, ακόμα πιο δύσκολη. Αυτή ήταν μια πρόκληση για εμάς.
Από την ίδρυση τους μέχρι και σήμερα, οι Μονάδες Προστασίας των Γυναικών (YPJ) έχουν αφοσιωθεί στην προστασία της γης, της κοινωνίας, των γυναικών. Από ‘δω και στο εξής, αυτή είναι η απόφασή μας, αυτή είναι η υπόσχεσή μας. Η οικοδόμηση ελπίδων και πεποιθήσεων είναι πιο δύσκολη από την κήρυξη πολέμων.
Συνεπώς, ως Jinda Tal Tamir, Warshin Derik, Roksana Afrin, Arin Mirkan, Avista, Barin και Amara, χιλιάδες γυναίκες έχουν δώσει τις ζωές τους για αυτόν τον σκοπό.
Στην έβδομη επέτειο από την ίδρυση των Μονάδων Προστασίας των Γυναικών (YPJ) θα ενδυναμωθεί η αυτοπεποίθηση, η ειρήνη, η ελευθερία, η ασφάλεια. Θα αναδειχθεί η δύναμη της δημιουργίας ελεύθερων γυναικών, ελεύθερου ανθρώπου, ελεύθερης κοινωνίας.
نستقبل الذكرى الثامنة لتأسيس وحدات حماية المرأة بروح المقاومة والحرية
Posted by مكتب العلاقات العامة لوحدات حماية المرأة The Public Relation office of YPJ on Friday, April 3, 2020
