Η μεξικανική κυβέρνηση αρνείται διαβατήρια σε εκπροσώπους του EZLN

Η μεξικανική κυβέρνηση αρνείται διαβατήρια σε εκπροσώπους του EZLN

Η Γραμματεία Εξωτερικών Σχέσεων (SRE, τα αρχικά της στα ισπανικά) αρνήθηκε διαβατήριο σε αρκετούς αυτόχθονες που είχαν οριστεί ως εκπρόσωποι του Εθνικού Απελευθερωτικού Στρατού Ejército Zapatista, στην επιτροπή που θα ταξιδέψει στην Ευρώπη.

Ο υποδιοικητής Galeano κατήγγειλε ότι παρ’ όλο που οι εκπρόσωποι «πληρούν όλες τις προϋποθέσεις που απαιτούνται, πληρώνουν το προβλεπόμενο ποσό, ταξιδεύουν από τις κοινότητές τους (Τσιάπας) στα γραφεία (Πόλη του Μεξικού), της ονομαζόμενης ”Γραμματείας Εξωτερικών Σχέσεων” και εν καιρώ πανδημίας και τα πάντα, παρότι κλείνουν πρώτα ραντεβού, κάθονται στην ουρά περιμένοντας τη σειρά τους… τους αρνούνται το έγγραφο». Οι εκπρόσωποι είναι μέρος της «αεροπορικής ομάδας» που θα πετάξει στην Ευρώπη για να συναντηθεί με την ομάδα των επτά εκπροσώπων του Squadron 421 που αναχώρησαν με το La Montaña, στις 2 Μαΐου.

Ο Γκαλεάνο τόνισε ότι τα εμπόδια που θέτει η ανώτατη κυβέρνηση και η αδαής, ανόητη και ρατσιστικής γραφειοκρατία της, είναι υπερβολικά. Θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι έτσι λειτουργεί η γραφειοκρατία ή ότι είναι απλά θέμα κακής τύχης το να συναντήσεις κάποιον που πιστεύει ότι έχει εξουσία, επειδή βρίσκεται πίσω από ένα τζάμι, ένα γραφείο ή ένα τραπέζι. Αλλά όχι, είναι επίσης κάτι άλλο που μπορεί να συνοψιστεί με μια λέξη: ”ρατσισμός”.

Οι υπάλληλοι της Καγκελαρίας πιστεύουν ότι αντιμετωπίζουν μετανάστες από την Κεντρική Αμερική. «Ναι, παρότι υπάρχουν όλα τα απαιτούμενα έγγραφα, στα μάτια της γραφειοκρατίας της SRE, αυτό που έχει σημασία είναι το χρώμα του δέρματος, ο τρόπος ομιλίας, ο τρόπος ντυσίματος και ο τόπος καταγωγής. Νότια του μετρό Taxqueña, όλα εκλαμβάνονται ως ”Κεντρική Αμερική”.

Έδωσε μερικά παραδείγματα: Μια κυρία, μια γραφειοκράτισσα της Γραμματείας Εξωτερικών Σχέσεων, απέρριψε τα χαρτιά του ΙΝΕ με περιφρόνηση. λέγοντας οτι είναι άχρηστα και οτι είναι απλώς για το δικαίωμα της ψήφου και απαίτησε από την συντρόφισσα, μια γυναίκα πάνω από 40 ετών και κάτοικο της ζούγκλας της Λακανδόν, το απολυτήριο του Γυμνασίου, για να αποδείξει ότι δεν ήταν απο την Γουατεμάλα.

Πρόσθεσε: Ένας σύντροφος, 60 χρονών ρωτήθηκε: «Είναι για να πάτε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να εργαστείτε;» Ο σύντροφος απάντησε: «Όχι, θα πάμε εκεί άλλη φορά, σε ένα άλλο ταξίδι. Αυτή τη φορά πηγαίνουμε στην Ευρώπη»(…) Τον έστειλαν σε άλλο παράθυρο εξυπηρέτησης. Εκεί του είπαν: «Εκεί που θέλετε να πάτε είναι πολύ μακριά και το ταξίδι είναι ακριβό, δεν γίνεται να έχεις τα απαραίτητα χρήματα γιατί είσαι ιθαγενής. Πρέπει να έχετε μαζί σας το αντίγραφο μετκίνησης».

Για να δείξει ότι ήταν μια πράξη ρατσισμού και όχι απλώς γραφειοκρατίας, ο Υποδιοικητής είπε ότι οι Ζαπατίστας έστειλαν έναν ”λευκό και γενειοφόρο” σύντροφο για να αποκτήσει διαβατήριο. Του το έδωσαν την ημέρα παράδοσης χωρίς να ζητήσουν τίποτα περισσότερο από το πιστοποιητικό γέννησής του, την ταυτότητά του και την απόδειξη πληρωμής.

Πηγή: Chiapas Support Committee