Από την Καμπούλ στην Τεγκουσιγκάλπα: πρόσφυγες ή μετανάστες;
Αν και χωρίζονται με σχεδόν 14.000 χιλιόμετρα, οι καταστροφές στο Αφγανιστάν και στην Ονδούρα έχουν έναν κοινό παρονομαστή: τις πολιτικές των ΗΠΑ που λυμαίνουν και τις δύο χώρες. Στην πρώτη περίπτωση ο αποτυχημένος πόλεμος κατά της τρομοκρατίας, ο οποίος τελικά επέκτεινε την ακτίνα δράσης αυτών των ομάδων, και στη δεύτερη περίπτωση ο αποτυχημένος πόλεμος ενάντια στη διακίνηση ναρκωτικών, ο οποίος τελικά αύξησε τον αριθμό των εγκληματικών ομάδων, επέκτεινε τη διείσδυσή τους στα κρατικά ιδρύματα και αύξησε τη βία που αντιμετώπισε ο πληθυσμός, ιδιαίτερα οι γυναίκες.
Και στις δύο περιπτώσεις, χιλιάδες άτομα και οικογένειες έχουν εκτοπιστεί, μετατρεπόμενοι σε πρόσφυγες ή εξόριστους, ως αποτέλεσμα των πολιτικών που προωθούνται από την Ουάσινγκτον. Δυστυχώς, αυτή η ιστορία έχει επαναληφθεί σε κάθε χώρα όπου οι ΗΠΑ ή οι σύμμαχοί τους στο ΝΑΤΟ έχουν παρέμβει, είτε πρόκειται για την Κούβα, το Βιετνάμ, την Αϊτή, το Ελ Σαλβαδόρ, τη Νικαράγουα, το Σουδάν, τη Λιβύη, τη Συρία και τώρα το Αφγανιστάν και την Ονδούρα.
Μετά από 20 χρόνια πολέμου και κατοχής, οι ΗΠΑ εγκαταλείπουν τώρα το Αφγανιστάν. Οι εικόνες από το αεροδρόμιο της Καμπούλ, όπου χιλιάδες άνθρωποι προσπαθούσαν να ξεφύγουν από τους Ταλιμπάν είναι τρομακτικές. Οικογένειες, γυναίκες και ακόμη και νέοι που σκαρφάλωναν τους τοίχους που περιβάλλουν το αεροδρόμιο για να επιβιβαστούν στα αεροπλάνα προκάλεσαν συμπάθεια σε όλο τον κόσμο, αλλά ιδιαίτερα στα δυτικά μέσα ενημέρωσης που επί χρόνια διαιώνισαν τον μύθο ότι οι αμερικανικές ενέργειες στο Αφγανιστάν είχαν επιτύχει τον στόχο τους. Αυτά τα ίδια μέσα ενημέρωσης υπογραμμίζουν τη μοίρα που θα λάβουν οι γυναίκες ως αποτέλεσμα της νίκης των Ταλιμπάν. Οι ΗΠΑ και οι Ευρωπαίοι σύμμαχοί τους οργάνωσαν μια απαράμιλλη εκκένωση για να μεταφέρουν περισσότερους από 120.000 ανθρώπους που φέρονται να συνεργάστηκαν με τον στρατό κατοχής ή με το παλιό διεφθαρμένο καθεστώς που χρηματοδότησαν οι ΗΠΑ.
Αν και δεν προκαλούν την ίδια διεθνή προσοχή και συμπάθεια, παρόμοιες εικόνες εμφανίζονται στην Ονδούρα. Εκατοντάδες άνθρωποι, όχι με αεροπλάνα, αλλά με φορτηγά, λεωφορεία και με τα πόδια φεύγουν από τη χώρα τους κάθε μέρα. Ο αριθμός τους περιλαμβάνει εκατοντάδες ανηλίκους και γυναίκες, πρόσφυγες από τον φόβο της γυναικοκτονίας, που αναγκάζονται να εγκαταλείψουν την Ονδούρα, όπου η διεφθαρμένη κυβέρνηση, η οποία έχει την de facto υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών είναι ανίκανη να καλύψει τις πιο βασικές ανάγκες που απαιτούνται για την καθημερινή επιβίωση. Ακόμα κι όταν δεν φεύγουν από την απειλή μιας πολιτικής δύναμης όπως οι Ταλιμπάν, αυτοί οι άνθρωποι είναι θύματα ενός οικονομικού και στρατιωτικού σχεδίου που καθιστά αδύνατο να παραμείνουν στη χώρα τους. Χωρίς διεθνή βοήθεια και αντιμετωπίζοντας μια κατάσταση φτώχειας και βίας, αυτοί οι άνθρωποι αναγκάζονται να σχηματίσουν καραβάνια για να ξεφύγουν από το οργανωμένο έγκλημα ή τις κυβερνητικές δυνάμεις που προσπαθούν να επωφεληθούν από την επισφαλή τους κατάσταση.
Όπως στην Καμπούλ, όπου χιλιάδες άνθρωποι προσπαθούσαν να ξεφύγουν από τους Ταλιμπάν είναι τρομακτικές., όπου οι ΗΠΑ διατηρούσαν διεφθαρμένες, σεκταριστικές και αντιλαϊκές κυβερνήσεις στην εξουσία, όπως συνέβη με τον Χαμίντ Καρζάι ή τον Άσραφ Γκάνι, στην Ονδούρα οι ΗΠΑ υποστήριξαν το πραξικόπημα κατά του Μανουέλ Ζελάγια το 2009. Στη συνέχεια, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ έκανε ό, τι μπορούσε. για να εμποδίσει την επιστροφή του. Η Ουάσινγκτον αναγνώρισε τη νίκη του σημερινού προέδρου Juan Orlando Hernández (JOH), ακόμη και όταν διεθνείς παρατηρητές από τις ίδιες Ηνωμένες Πολιτείες κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η νίκη του οφειλόταν σε εκλογική απάτη. Για να παραμείνει στην εξουσία, ο JOH, του οποίου η κυβέρνηση λειτουργεί σαν κοινός κλέφτης, καταπιέζει τα κοινωνικά κινήματα και τους τομείς που επικρίνουν την κυβέρνησή του. Αν και τα ομοσπονδιακά δικαστήρια στις ΗΠΑ τον έχουν υποδείξει ως συμμετέχοντα στη διακίνηση ναρκωτικών, η Ουάσινγκτον συνεχίζει να τον υποστηρίζει για να αποφύγει τον πιθανό θρίαμβο της αριστεράς. Ακριβώς όπως ο Αφγανός πρόεδρος Γκάνι,
Περισσότεροι από μισό εκατομμύριο Αφγανοί έχουν εκτοπιστεί τους τελευταίους μήνες της σύγκρουσης. Όσοι δεν μπόρεσαν να φύγουν με αεροπλάνο (ή ελικόπτερο, όπως ο πρόεδρός τους), τώρα κατευθύνονται προς τα σύνορα με το Πακιστάν από όπου ελπίζουν να βαδίσουν προς την Ευρώπη. Παρά τη συμπάθεια που δημιούργησε η κατάστασή τους, το μέλλον τους είναι αβέβαιο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) έχει ήδη δηλώσει ότι δεν θα τους δώσει καταφύγιο, είναι «μετανάστες». Ο Εμανουέλ Μακρόν, πρόεδρος της Γαλλίας, δήλωσε ότι η χώρα του: «πρέπει να προστατευθεί από Αφγανούς μετανάστες».
Όπως και στις ΗΠΑ, οι ίδιοι τομείς της δεξιάς που προώθησαν την επέμβαση στο Αφγανιστάν και που απορρίπτουν μετανάστες από την Κεντρική Αμερική και την Αϊτή, επικρίνουν την πιθανή άφιξη Αφγανών στις ΗΠΑ. Ορισμένοι τομείς της αριστεράς και της δεξιάς προτείνουν τη χορήγηση ασύλου, αλλά μόνο στους Αφγανούς που ήταν πιστοί σύμμαχοι του αμερικανικού στρατού. Μεταξύ των Αφγανών, καθώς και των Κεντροαμερικανών, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η ευθύνη τους και στις δύο περιπτώσεις, οι ΗΠΑ και οι ευρωπαϊκές χώρες κάνουν διάκριση μεταξύ εκείνων που αξίζουν βοήθεια και εκείνων που αφήνουν στην τύχη τους.
Σύμφωνα με την Υπηρεσία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, υπάρχουν περισσότεροι από 82 εκατομμύρια εκτοπισμένοι, ο μεγαλύτερος αριθμός στην ιστορία. Σε αυτόν τον αριθμό προστίθενται 272 εκατομμύρια μετανάστες. Από κοινού, σχεδόν το 5 % του παγκόσμιου πληθυσμού έχει εκδιωχθεί από τα σπίτια του ως συνέπεια οικονομικών, πολιτικών, κοινωνικών και περιβαλλοντικών καταστροφών. Από ηθική άποψη, και στην πράξη, δεν είναι δυνατόν να γίνει διάκριση μεταξύ μεταναστών και προσφύγων.
Πώς πρέπει να αντιδράσει ο κόσμος σε αυτήν την ανθρωπιστική κρίση; Αντιμετωπίζοντας ένα πιο αβέβαιο μέλλον στο οποίο ο κόσμος κινδυνεύει ως αποτέλεσμα μόνιμων πολέμων, εξαθλίωσης και υπερθέρμανσης του πλανήτη, πρέπει να καθιερωθεί ένα νέο ανθρώπινο δικαίωμα: το δικαίωμα στην μετανάστευση.
* Καθηγητές Ιστορίας, Κολλέγιο Πομόνα
@mtinkersalas y @victorsilverman
Αρχικά δημοσιεύτηκε στα Ισπανικά από την La Jornada
Τετάρτη, 1 Σεπτεμβρίου 2021
Από την Καμπούλ στην Τεγκουσιγκάλπα: πρόσφυγες ή μετανάστες;
https://www.jornada.com.mx/2021/09/01/opinion/020a2pol
